Кардинальные отличия испанцев от русских.
1. ЛИЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО. Испанцы очень быстро идут на сближение. Если вы встречаетесь со знакомым-испанцем во второй раз, то для него будет нормальным обнять вас и расцеловать в обе щеки. Русские, как правило, с трудом переносят подобное нарушение физических границ.
2. ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНОСТЬ. Если вы не знаете испанского и пытаетесь купить лекарство в аптеке, вся очередь и провизор будут играть с вами в «крокодил», пытаясь угадать, что вам нужно и расстанетесь вы лучшими друзьями.
3. ОТНОШЕНИЕ К ДЕТЯМ. Их здесь просто обожают. Дети - это не помеха досугу родителей. Обычная картина в испанском баре: взрослые общаются, ребёнок спит на руках. Детям редко здесь делают замечания. Несколько раз наблюдала в испанских супермаркетах малышей, валяющихся на полу.
4. ЧИСТОПЛОТНОСТЬ. Испанцы редко моют руки. Даже после туалета.
5. ЛЮБЯТ ПОГОВОРИТЬ. Каждый из соседей в моем доме считает своим долгом прокачивать мой испанский. Если встретил соседа, залип на полчаса. Про погоду, про соседей, про работу. Если я говорю, что плохо понимаю испанский, тогда они начинают просто говорить громче. Единственный выход: улыбаемся и машем!
6. УЮТ В ДОМЕ. Испанцы не сильно озадачены уютом. Как правило, их квартиры - это просто покрашенные стены и минимум мебели. Причина в том, что они мало времени проводят дома. Из-за сиесты многие возвращаются с работы лишь в 21:00. Плюс хорошая погода не способствует домоседству. У русского человека - мой дом - моя крепость!
7. НЕ СНИМАЮТ ОБУВЬ ДОМА. Раньше мне было дико на это смотреть, но сейчас часто ловлю себя на этом. Могу пронести покупки на кухню, не разуваясь. Здесь очень чистые улицы.
8. ВНЕШНИЙ ВИД ЖЕНЩИН. Для русских женщин выход из дома означает, что нужно хотя бы причесаться. Испанки могут выйти в свет в каком угодно виде. Конечно, не все. Почти все) Часто можно встретить на улице женщину с мокрой головой - не успела посушить, торопилась. Но чем старше женщины, тем более ухоженными они выглядят.
9. РАЗМЕРЕННЫЙ ТЕМП ЖИЗНИ. Испанцы редко спешат, никогда не едят на ходу, у них всегда есть время для отдыха и обеда. Они живут в своем измерении. Русскому человеку сложно остановиться. Нам мало 24 часов в сутках. Но живя здесь, начинаешь ловить эту волну и ценить чистоту момента.
10. ЧАСТО ОПАЗДЫВАЮТ. В испанской рекламе можно увидеть фразу: Приезжаем вовремя! То есть в Испании это является чуть ли не уникальным торговым предложением. То, что для нас - норма жизни, для испанцев - важное преимущество. Я на себе прочувствовала все прелести испанского "mañana". В переводе это слово означает "завтра", но часто воспринимается как "никогда". Так, например, мы заказали пластиковые окна в ноябре, а установили их нам только в феврале, хотя обещали в декабре.
Подписывайтесь на канал!