Начав читать Эдем, я постоянно ловил себя на мысли - что это, ведь это ни разу не научная фантастика, а какая то нелогичная писанина. Да, вроде все элементы на месте - ракета, другая планета, странные формы жизни, непонятная чужеродная цивилизация, роботы, компьютер-вычислитель. Но вместе с тем космонавты используют бумажные звёздные карты, да как такое возможно, пишут мелом на доске, что это за будущее.
Ещё поразило, что исследователи используют весьма активно ядерную энергию в весьма грязном ее виде, что приводит к одной из коллизий книги. Ещё люди все пытаются поверить своими мерками через призму человеческой цивилизации. Вообще люди тут крайне беспощадны - Координатор (персонажи обозначены профессиями, а не именами) заявляет другим членам экипажа, что убил бы их всех, если бы им не получилось выбраться из разбитой ракеты. И с местными жителями они не особо церемонятся - убивают первого встреченного и разделывают его как мясную тушу. При первой попытке контакта уничтожают контактера, причем на этом список убийств не заканчивается.
Но суть книги на самом деле не в этом. Все ядро книги скоцентрированно буквально в паре страниц ближе к концу. Фактически Лем написал Трудно быть богом до того как это сделали Стругацкие. Персонажи рассуждают вправе ли они вмешиваться в ход чужой цивилизации чтобы исправить ее пороки (конечно же все это через призму человеческого восприятия и уровня понимания). Один в один рассуждения прогрессоров, вплоть до того что дать оружие одной из сторон.
Второй интересный с точки зрения, даже не фантастики, а окружающей реальности, аспект - это то что мир Эдема построен на фильтрации и отрицании информации. Этакий мир 1984-го. И опять пересечение со Стругацкими. У тех были неизвестные отцы, управлявшие страной. Тут же цивилизация ушла ещё дальше этой стадии. Сначала была диктатура в планетарных масштабах, потом стало скрываться кто диктатор, а потом стало скрываться даже само наличие власти. Такое управление и не управление в одном лице. Вплоть до того, что те кто пытается утверждать, что власть есть, подвергаются самонаказанию. Почти что самоизоляция, да, да.