Большинство российских зрителей никогда не смотрят зарубежные фильмы в оригинальной озвучке, и поэтому многие голливудские актёры прочно ассоциируются с актёрами профессионального дубляжа. Всем привет, и сегодня я расскажу о моих самых любимых актёрах дубляжа.
Владимир Зайцев
Этого человека российский зритель неплохо знает в лицо, в отличие от других актёров дубляжа. Может он и сыграл около 100 ролей в кино, но те, кто не смотрит зомбоящик, знают его только по дубляжу. За многие годы работы Владимир озвучивал Майкла Китона, Уильяма Дефо, Тома Хэнкса, Джима Керри и ещё кучу, но среди них особняком стоят Джейсон Стэтхэм и Роберт Дауни мл. Но его самая блестящая работа - это Хит Леджер из Тёмного рыцаря. Среди компьютерных игр выделяется первый Ведьмак(2007).
Татьяна Шитова
Татьяна занялась озвучиванием в начале нулевых. Довольно часто Шитова озвучивала Эмму Стоун. С 2007 года Татьяна озвучивает Натали Портман. Довольно крепко голос Шитовой закрепился за Скарлет Йоханссон. Но те, кто любит компьютерные игры и Ведьмака в частности могут помнить голос Йеннифэр из Ведьмак 3: Дикая Охота. Кроме ведьмака голос Татьяны мы могли слышать в Call of Duty: Modern Warfare 3, TES: Skyrim, Assassins creed: Unity.
Интересный факт
Татьяна Шитова является официальным голосом голосового помощника Яндекс Алисы.
Сергей Бурунов
Сергей Бурунов активно снимается в кино и на ТВ, но большинство людей узнаёт его по голосу, так как наше телевидение представляет жалкое днище уже давно даже пробившее его. В кино и на ТВ он озвучил более 200 ролей. На его счету такие топовые актёры, как Мэтью Макконахи, Бэн Аффлек, Джим Кэрри, Мэт Дэймон и др. Но вот Леонардо ди Каприо представить без голоса Бурунова просто невозможно. Среди игр у него на счету: Mass Effect, Mirrors Edge, Ведьмак и др.
Всеволод Кузнецов
Лично для меня этот голос является лучшим среди актёров дубляжа, и его не было бы без такого человека, как Всеволод, который упорным трудом и постоянной работой добился того уровня озвучивания, на котором находится сейчас. Всеволод занимается дубляжом с 95-го года и одной из первых его работ была диснеевская Русалочка. После он озвучивал Уилла Смита в первых Людях в чёрном, и с тех пор Кузнецов является его официальным голосом. Также можно вспомнить Киану Ривза, которого Кузнецов регулярно озвучивает и по сей день. Голосом Всеволода говорит лучшая улыбка голливуда - Том Круз. У некоторых голос Кузнецова ассоциируется с голосом Бреда Питта, которого он начал озвучивать в 90-х. Но у меня голом Всеволода Кузнецова прочно засел с образом Геральта из Ривии (Ведьмак 2: Убийца королей, Ведьмак 3: Дикая Охота) и я думаю не просто так.