Удачи всем, кому интересно развивать свой английский. На этом канале я публикую реальную переписку с английским моряком. Этот роман в письмах начался на сайте знакомств. А чем закончится - увидите сами. Все письма идут по порядку, в каждой главе есть словарь. Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день. Ваши комментарии и лайки важны для меня.
Chapter 139.
Barrie Dale 26 декабря 2018, 10:55
Hello and Good morning my dear Olya,
Thank you for the photo, it looks like a scene from days gone by, but very nice scenery, I think you will be homesick when you eventually leave it.
Well, today we are back to normal, and have just a week left to go - I am so looking forward to seeing you, my darling - it will be so exciting!
VOCABULARY
looks like – выглядит как, похоже на
scene – сцена
gone by – ушедшие
scenery – пейзаж
homesick- тоска по родине
a week left – осталась всего неделя l
ook forward to – с нетерпением ожидать
exciting – волнительно
Then the week after - to Spain, for a short break, and to look at some apartments.
I have also looked at the requirements to have you join me in my life, and the legal papers and so on - so confusing!
VOCABULARY
break – перерыв
apartment – квартира
requirement- требование
join – присоединяться
papers – бумаги, документы
and so on – и т.д.
I think it will need a specialist. I know it is a little early for this, but I like to plan ahead. so, I think I will seek professional help in this matter - should you wish to do so that is .
Well, have a good day - and write when you can - all my love and kisses to you ......Your Barrie xxxxxxxxxxxxx
VOCABULARY
so confusing - так запутанно
early – рано
plan – планировать
ahead – наперёд
in this matter – в этом вопросе
See you. До следующего письма, мой читатель.