Всем привет! Ошеломительная новость наконец- то стала известна дата выхода официальной русской локализации для The Elder Scrolls Online. Я уже многие годы являюсь поклонником серии Свитков, и не так давно начал играть в онлайн версию. Мой товарищ еще в прошлом году создал себе аккаунт и мучился с корявым руссификатором, разработчики которого за последний год перевели все основные тексты, за что им особый респект, но все же куча побочных материалов осталась без их внимания.
Стоит упомянуть, что серия Свитков всегда отличалась шикарными мирами и атмосферностью, однако в TESO, человеку не знающему английского языка, приходилось очень трудно. Когда я начал играть, хоть я немного и понимаю английский язык, да и руссификатор помогал, но все же в некоторых моментах из-за кривизны перевода, приходилось прибегать к смекалке или к поиску в Интернете.
Сегодняшний день меня несказанно обрадовал, ведь еще с начала года, было известно, что скоро будет локализация, однако точных дат не было. Я сегодня запустил лончер и увидел пост о старте Греймура, решил почитать, перейдя по ссылке я сильно разочаровался, ведь сайт встретил меня совершенно неприветливым немецким. Когда я переключался на английский, мне в глаза бросился знакомый русский язык. Поблуждав по сайту, я наткнулся на пост о том, что 26 мая выйдет официальная русская локализация.
Сегодня уже сайт находится в стадии перевода, что не может не радовать:
Что же необходимо для того, что бы играть с русской локализацией? Ничего сложного, чтобы подготовиться к выходу локализации, вы можете уже сейчас выбрать в настройках программы запуска ESO русский язык (при этом в самой игре сохранится текущий язык до выхода обновления 26). Для этого откройте программу запуска игры, щелкните по значку шестеренки в правом верхнем углу и выберите русский язык из выпадающего списка, как на картинке ниже:
Остается открытым вопрос озвучки, ведь разработчики на в своем посте упоминают лишь тексты и субтитры, будем надеяться, что и озвучка в скором времени подоспеет, ведь у Свитков, она всегда занимала далеко не последнее место в играх.
Если понравилась статья, поддержите канал подпиской и лайком, а так же пишите в комментариях свои впечатления от данного события.
Начал экономить на покупках в Интернете с Cashback-сервисом, раньше относился к этому скептически, но сейчас жалею, что не начал раньше. Переходите и экономьте вместе со мной.
Всем пока!