Я поговорила с американцем, у которого жена из России и спросила, какие традиционные блюда ему кажутся странными и невкусными.
✅ Холодец
Американцы очень любят желе, но оно должно быть обязательно сладким. Для них это именно десерт. Ну не могут они понять, как в такое блюдо можно добавлять мясо, это же просто нелогично! Возмущаются они.
Кстати это блюдо они считают самым невкусным из русских блюд и никогда не будут его есть.
✅ Оливье и крабовый салат
Жители америка привыкли, что салаты это что лёгкое, и там обязательно много зелени. Так как мы готовим салаты на разные праздники им не понять.
- Зачем заливать салаты тонной майонеза? Это же не вкусно! В салатах должны быть овощи, шпинат, руккола, капуста и другая зелень.
Для американцев распространённая заправка для салата это оливковое или другое масло. Либо готовые покупные заправки на основе этих масел.
✅ Окрошка
- Я это блюдо вообще не понимаю. Это вроде салат, куда вы добавляете колбасу и заливаете вашим любимым квасом. Получается это уже суп, но он холодный и например редиска там сырая. Короче мне не понять.
Кстати квас им тоже не нравится, они сравнивают его с обычными газировками, к которым они привыкли, и поэтому его вкус им не понятен.
✅ Селёдка под шубой
Американцы не любят селёдку, они не понимают её вкус, и говорят что она имеет неприятный запах и слишком солёная. А если предложить им салат, где будут варёные овощи, много майонеза и ещё добавлена эта селёдка они 100% вежливо откажутся и не будут это кушать.
-Зачем вообще в салат добавлять рыбу в таком виде? говорит мой знакомый американец.
Кстати, сын моей подруги, рассуждает так же. Его увезли из России когда ему было 10 лет, сейчас ему 18. Он уже полностью адаптировался и не любит наши любимые блюда, которые мы готовим всегда на все праздники.
Если вам интересно читать мои статьи на тему жизни в Америке вы можете нажать ПОДПИСАТЬСЯ. Я буду очень рада 😀