ФСБ перехватила телефонный разговор основателя Майкрософта с неким Марком. Пока переводили, русские хакеры просто взяли текст этого телефонного разговора из АНБ. И переводить не надо, на всех языках мира уже есть текст, взяли русский.
Гудок. Длинный гудок. На одном конце абонент чертыхается. Непереводимая игра слов.
На другом, наконец-то, взяли трубку:
- Привет, Марк!
- Привет, Билл! Как дела?
- Превосходно, Марк! Как дела?
- Отлично, Билл! Мы тут проанализировали запросы пользователей русскоязычного сегмента... Билл о тебе вчера в России только и говорили. Ковид второе место занял по России, по миру первое. Ты и сегодня ньюсмейкер по России.
- Вау!
- Билл, про десятый год новость.
- О чём?
- Вакцина...
- Ну сколько можно? Оговорился,
- Билл, я знаю. Русские подняли ажиотаж на волне ковида по твоей оговорке.
- Какой?
- Ковид искусственный, запущен западными спецслужбами...
- У нас у самих гибнут люди. Мне посылали данные по Китаю...
- Билл, там всё неоднозначно, у меня по Китаю несколько статистик. Одна меняется ежедневно, то много, на следующий день мало.
- Ок, Марк! Что пишут пользователи?
- Пользователи обсуждают программу. У них есть такой режиссёр Михалков, брат режиссёра Андрона Кончаловского...
- Андрон? А вспомнил! Тэнго и Кэш! Ок. Знаю. Видел. Это он снял программу?
- Нет, Билл. Это его брат Михалков.
- Как брат? У русских разные фамилии?
- Не знаю, Билл. Я видел ссылку, брат... Минутку... Отец общий.
- Ок, Марк!
- Билл, он снял программу про тебя.
- Про мою оговорку.
- Нет. Он не считает.
- Оговорился. Знаешь, Марк, ну с кем не бывает. Ведь мы с Мелиндой занимаемся благотворительностью не одно десятилетие. Мы решили помочь населению развивающихся стран сохранить потомство и жизни детей, чтобы они смогли достичь репродуктивного возраста. Ты знаешь, в бедных странах люди рожают много детей не от того, что не умеют предохраняться, хотя это тоже играет роль. Они рожают потому, что не все дети доживут до этого репродуктивного возраста. Там, да играет роль криминальная обстановка, боевые действия, но медицина тоже играет роль. Точнее её отсутствие. Ты понимаешь меня, Марк?
- Да, Билл! Понимаю.
- Ок, Марк! Я очень жалею, что оговорился. После этой оговорки женщины в Африке перестали ставить прививки совсем. Теперь они умирают от болезней, которые уже давно в Западном мире изжиты. Марк, моя оговорка стоила тысячи жизней. Мы с Мелиндой сожалеем об этом. Чтобы я сейчас не сказал, мне в развивающихся странах уже не поверят.
- Да, Билл. Они считают, что ты проболтался. Многие думают, что ты работаешь на тайное правительство, и спонсируешь биологов, чтобы они смогли регулировать численность населения.
- Марк, и русские пользователи также думают?
- Билл, они вчера и сегодня обсуждают. В сети мнения разделились. Но судя по опросам передачи есть те, кто верят брату Андрона.
- Передача по телевидению России?
- Да. Билл, если хочешь, мы удалим ветки обсуждения.
- Нет, Марк, ни в коем случае! Сыграет обратную роль, теневое правительство удаляет секретную информацию.
- Ок. Билл. Сегодня снова будут показывать по телевидению России. Повтор.
- Это уровень CNN?
- Да, их федеральный канал. У них недавно депутат, он первым начал, я видел его с ракеткой, видимо, играл в большой теннис, тоже говорил то же самое, что брат Андрона. С этим ковидом... тайное мировое правительство за угрозу жизни от ковида... Билл, все во всём мире поставят твою вакцину. От ковида с чипированием... Билл, какой-то центр русской пропаганды принял такое глупое решение. И там твоя персона, Билл!
- Что это такое депутат?
- Ну, как в Америке конгрессмен.
- Конгрессмен? Бывший спортсмен?
- Да, Билл.
- Он юрист?
- Сейчас посмотрю...
- Не надо, Марк.
- Ок, Билл!
- Марк, он в фильме про Бонда увидел это чипирование. Забей, Марк!
- Что значит забить? Стереть?
- Это я у русских программеров слышал. Значит, ничего не делай! Будь счастлив!
- Ок, Билл! А у тебя как дела?
- Я же говорил, превосходно!
- Билл, я про текущие дела. Вы же с Мелиндой в зоне риска.
- Я понял, Марк. Ок. Сижу с Мелиндой в домике. Отдыхаю. Наслаждаюсь жизнью миллионера взаперти.
- Ок, Билл. Если тебе понадобится помощь с этим фейк-ньюс, звони.
- Нет, Марк. Пусть в интернете будет как есть. Сейчас в компанию звонок сделаю, они позвонят в русский офис, оттуда на их русский CNN. Если не уберут этот фейк-ньюс, то компания отключит к чёрту весь их фейк-канал.
- Ок, Билл! Удачи тебе!
- Удачи, Марк.
- Пока!
- Пока!
Пик. Пик. Тишина.