В конце 80-х не было наверное ни одного уголка планеты где бы не знали красивую и романтичную балладу Wonderful Life в исполнении Британской рок-группы Black. Даже в СССР с этой песней вошло в обиход понятие «медляк». В связи с названием группы многие думали, что ее поет чернокожий певец. Запоминающаяся мелодия этой песни использовалась в рекламах, на нее было сделано множество каверов. Сам автор Колин Вирнкоумб как то сказал, что это песню включают как на похоронах так и на свадьбах. Английский юмор на то и английский, чтобы в нем сочетать несочетаемое. Именно поэтому песня Wonderful Life, что в переводе «Чудесная жизнь» исполнена в таком грустном миноре.
Биография группы Black
Группа Black была образована в Ливерпуле в 1980-м году. Создателем и солистом группы был Колин Вирнкоумб. В начале группа записывала песни в стиле модной тогда Новой волны. В 1982-м году Колин был сессионным музыкантом на концертах группы Thompson Twins. В этом же 82-м году знакомится с мультиинструменталистом Дейвом Дики — бывшим участником группы Last Chant и приглашает в свою группу Black. С 1982 года по 90-й Дики был одним из постоянных участников Black после самого Вирнкоумба. Первая половина 80-х была для группы не самой удачной. Парни поменяли множество звукозаписывающих лейблов, распространяли свои песни переписывая дома на катушечных магнитофонах. Все их синглы не пользовались популярностью. В группе росло напряжение.
Wonderful Life и мировой успех
1985 год стал особенно тяжелым для Колина Вирнкоумба. У него тяжело заболела мать, он развелся с женой, дважды попадал в аварии и остался практически бездомным. На волне личных драм была рождена песня Wonderful Life. Не смотря на название в мелодии песни чувствуется меланхолия, а сам текст вообще депрессивный. Припев про Чудесную жизнь выглядит как горькая ирония. Песня стала хитом не сразу. Первое издание сингла в 1986 году обеспечило только 72 место в Британском чарте, но Колин не сдавался чувствуя в песне сильный потенциал хита. В том же году музыканты обратили внимание на крупный лейбл A&M и подписали с ним контракт.
Первый сингл Everything's Coming Up Roses так же не занял высоких позиций. Второй Sweetest Smile уже поднялся до 8-го места. И вот долгожданный успех! Сингл Wonderful Life занял 8-е место в Британском чарте, в Ирландии, Швеции 1-е место. Для клипа был снят черно-белый клип отражающий все меланхоличное настроение песни. В 1987 году выходит дебютный одноименный альбом Wonderful Life занимающий 3-место в Британском чарте альбомов и получает статус «платинового».
Второй альбом Comedy
В 1988-м году музыканты выпускают второй альбом Comedy, продюсированием которого занимался Робин Миллар работавший в свое время с Sade. По словам музыкантов альбом получился более светлым и оптимистичным чем первый Wonderful Life. Критики и поклонники положительно оценили альбом. Однако успеха первого он не повторил. Comedy имеет статус серебряного в Великобритании и платинового в Испании. Синглы попали только в сотню UK Singles Chart
Дальнейшая судьба группы и гибель Колина Вирнкоумба
В 90-е годы группа Black записывает альбомы, гастролирует. В 1991 году был записан альбом Black, который продюсировал как и второй Робин Миллар. В альбоме принял участие знаменитый Британский певец Роберт Палмер, а так же шведская певица Камилла Гризель, ставшая в дальнейшем женой Вирнкоумба. Музыкальные критики разошлись во мнениях по поводу альбома. Издание Rough Guide To Music назвалj его лучшим за профессиональные аранжировки.
В 1994-м году выходит 4-й альбом Are We Having Fun Yet? Альбомом занимался продюсер Майк Хейджес работавший в свое время с The Cure и U2. К сожалению альбом не имел успеха. В дальнейшем у группы наступает кризис. Это было вызвано подавленным состоянием Колина Вирнкоумба. Но при всем при этом он продолжал заниматься творчеством. Кроме этого стал заниматься изобразительным искусством и устраивал персональные выставки своих картин.
В 2012 году Колин Вирнкоумб впервые приезжает в Россию и становится хедлайнером ежегодного фестиваля Авторадио Дискотека 80-х.
10 Января 2016 года Колин Вирнкоумб попадает в аварию. С тяжелыми травмами музыкант провел в состоянии искусственной комы несколько дней. 26 января не приходя в сознание музыкант скончался.
Перевод песни
Вот я снова выхожу в море
Свет солнца наполняет мои волосы,
А в воздух парят мечты
Чайки в небе и в моих голубых глазах
Знаешь, это кажется нечестным
Повсюду волшебство
Припев:
Посмотри, как я снова стою
Здесь в одиночестве
Наверху, прямо в солнечном свете
Не нужно бежать и прятаться
Это чудесная, чудесная жизнь
Не нужно смеяться и плакать
Это чудесная, чудесная жизнь
Солнце в твоих глазах,
И тепло в твоих волосах
Кажется, они ненавидят тебя,
Ведь ты там,
А мне нужен друг
О, мне нужен друг,
Чтобы я стал счастливым
И не стоял в одиночестве
Мне нужен друг,
О, мне нужен друг
Чтобы я стал счастливым
И не таким одиноким
Читайте так же статью о Лоре Брэниган и певце Ричарде Марксе https://zen.yandex.ru/media/id/5ea5c8075bba1914159d4318/tragicheskaia-sudba-amerikanskoi-pevicy-lory-brenigan-5eaaf5859f27d24aaa48c8d6 https://zen.yandex.ru/media/id/5ea5c8075bba1914159d4318/chem-seichas-zanimaetsia-amerikanskii-pevec-richard-marks-5eafe06f5d462a32492c17d0