Алина Кожухова рассказывает, что там за дела с улицей Порт-Саида.
Кто такой Саид, и откуда у него порт?
Порт-Саид — египетский город-побратим Волгограда, расположенный на побережье Средиземного моря. Это портовый город. Его построили в 1859 году во время возведения Суэцкого канала и назвали в честь Саид Мухаммеда Саида-паши, тогдашнего правителя Египта.
Это не какой-то серый и блеклый город среди пустынь. Почти с самого начала своего существования Порт-Саид был пронизан духом авантюризма и жаждой приключений: бойкий торговый город, полный контрастов.
В 1950-х почти каждый известный писатель считал своим долгом побывать в этом городе. Порт-Саид процветал и был населен людьми различных национальностей и религий. Говорят, в то время полицейские могли свободно курить и выпивать в кафе средь бела дня.
Писатель Рэй Брэдбери в своей книге «Вино из одуванчиков» упоминает таинственный Порт-Саид:
Хотел бы повидать Стамбул, Порт-Саид, Найроби, Будапешт. Написать книгу. Очень много курить. Упасть со скалы, но на полдороге зацепиться за дерево.
А вот что в своих заметках пишет о Порт-Саиде Редьярд Киплинг, автор книги о Маугли:
Если вы действительно хотите увидеть знакомого, который также путешествует, в таком случае есть два места, где вы его обязательно увидите рано или поздно: это порты Лондона и Порта-Саида, надо только сесть и подождать.
Что и говорить, даже Тинтин со Снежком заглянули в Порт-Саид во время своих египетских приключений.
Развитие отношений между нашими городами
Выходцы из России жили в Порт-Саиде уже в начале 20 века. Во время Первой Мировой на Суэцком канале произошла ужасная трагедия: в русский крейсер «Пересвет» влетел боевой снаряд. Многие моряки были ранены, а убитые захоронены на греческом православном кладбище в западной части города.
Подвижки в отношениях Советского Союза и Египта начались в 1950-х, когда последний находился в конфликте с Израилем. В 1956 году израильские войска вторглись на египетскую землю, и Советский Союз предоставил Египту военную помощь. Так между нашими странами завязались дружеские отношения.
В 1956 году между Египтом и Британией начался спор о том, кому должен принадлежать Суэцкий канал. Военный конфликт длился около года, и наиболее ожесточенные военные действия, переломившие исход конфликта, произошли именно на территории Порт-Саида. За это его прозвали египетским Сталинградом.
Вскоре после этих событий президент республики Египет приехал с визитом Сталинград.
Он посетил Волжскую ГЭС и Тракторный завод, после чего принял решение доверить строительство Асуанской ГЭС (ее еще называют «десятым чудом света») именно советским инженерам и рабочим.
Через год после этого делегация из Сталинграда посетила Порт-Саид. Вместе с египетскими коллегами они подписали обращение к народам мира, касающееся событий Второй Мировой войны.
Русские и египтяне призывали к миру и созиданию в простом, но пронизанным болью тысяч пострадавших в войне людей, письме.
Вот его текст:
Варварски разрушенные Сталинград и Порт-Саид вынесли тяжелые страдания и сейчас успешно восстанавливают все то, что было разрушено войной, и мы не хотим, чтобы война повторилась.
Сталинград и Порт-Саид начали активно развивать культурный обмен. К началу 1960 года многие советские архитекторы отправились в Порт-Саид, где помогли в создании множества культурных монументов и предложили новые идеи для развития города.
В 1961 году, в честь переименования Сталинграда в Волгоград, одной из центральных улиц Порт-Саида дали одноименное название — Волгоградская.
Через год после этого, в 1962 году, Волгоград и Порт-Саид официально стали городами-побратимами. Тогдашний мэр Порт-Саида, генерал-майор Адель Ибрагим Гадхбан Порт-Саид Эль Шохада Сквер, подписал договор о дружественных связях, который действует по сей день.
Активно продолжила развиваться межкультурная коммуникация. В 1966 для школьников Порт-Саида был организован конкурс фотографии «Мой город сегодня».
Победителем конкурса стал мальчик по имени Усам аль-Гунайми.
Усам любил фотографировать рассветы и закаты на Суэцком канале, корабли и судна, заходившие в порт, жилые кварталы и контрасты послевоенной жизни. Каждый снимок мальчика был пронизан правдой, простотой и любовью к родному городу.
Он отправил на конкурс фотографию любимого порта, и его работу выбрали лучшей среди 50 других. На торжественном собрании в Порт-Саиде Усаму вручили фотоаппарат «Зоркий», который прилетел к нему прямиком из Волгограда.
Кстати, в то время о «Зорком» мечтал каждый советский фотолюбитель
Но это еще не все: египетские ребята отправили в Волгоград конкурсные фотографии вместе с небольшими памятными подарками.
В ответ мальчишки из Волгограда отправили в Порт-Саид фотокарточки родного города и совместными усилиями организовали здесь выставку снимков удивительного и далекого города-побратима. Говорят, она прошла очень успешно.
А что сейчас?
Порт-Саид — динамично развивающийся портовый город, не ориентированный на массовый туризм. При этом в городе достаточно много ресторанов и кафе с панорамными видами Суэцкого канала, где можно выпить чашечку кофе и полюбоваться великолепными судами, заходящими в порт.
И хотя в последние десятилетия отношения между Волгоградом и Порт-Саидом нельзя назвать очень активными, небольшие поводы для гордости все же есть:
- Из года в год египетские делегации принимают активное участие в международном форуме общественной дипломатии «Диалог на Волге».
- В 2016 году компания «Зиракс», член Волгоградской торгово-промышленной палаты, подписала международный контракт по передаче технологии производства хлорида кальция для нового химического предприятия в Порт-Саиде.
- Во время ЧМ-2018 в Волгограде прошел День Дружбы, посвященный городу-побратиму Порт-Саиду, а посол Египта лично прибыл в Волгоград, чтобы поддержать своих футболистов.
- В 2018 году несколько преподавателей и 6 студентов из Мансурского университета прибыли в Волгоград в рамках международного обмена. На базе университета в Египте планировалось создать российский филиал и открыть центр обучения русскому языку.
Прошедший 2019 год задал хороший темп и оказался для наших городов не менее продуктивным:
- На арт-фестиваль «Изобретение мира» в Волгограде были приглашены участники из Порт-Саида.
- Второй секретарь посольства Египта Мохаммед Эльви встретился с директором РАНХиГСа Игорем Тюменцевым в рамках летней международной школы в Волгограде.
- Волгоградские военнослужащие отправились в Египет для участия в совместном учении войск противовоздушной обороны «Стрела дружбы-2019».
Текст: Алина Кожухова
Фото: Иван Козлов
