Современная кино-индустрия прибегает к самым разным эффектам, чтобы достичь сверх-задачи. Нужно состарить или, наоборот, сделать героя моложе, — все под силу нынешним технологиям. Привыкнув к смелым спецэффектам, теперь мы наблюдаем антивозрастной подход в новом фильма Мартина Скорсезе «Ирландец», с Робертом де Ниро в главной роли. По словам создателей, de-aging использовался, чтобы как можно правдоподобнее показать героев в разные периоды их жизни.
Исповедь грешника
Фильм снят по мотивам романа американского следователя и литератора Чарльза Брандта «Я слышал, ты красишь дома». Речь в нем идет совсем не о строительных буднях, как может показаться на первый взгляд. А о жизни мафиози, который убил больше 25 знаменитых гангстеров. Краской называли человеческую кровь, домом – местонахождение жертвы.
История интересна не только глубиной раскрытия персонажей и острыми поворотами, но и своей реалистичностью. Ведь прототипом главного героя стал настоящий глава мафии. Его предсмертная исповедь перед сотрудниками ФСБ и стала основой сюжета. Что и говорить, история более чем сенсационная. Ведь мафиози дают обет молчания в том, что касается их политики и ежедневных дел. А в то время, когда имели место события, еще не было средств защиты информации и способов ограничить корпоративный доступ. Мафиози рассказал довольно много. Он даже сделал неслыханные доселе предположения о том, кому понадобилось убийство Кеннеди.
Однако вернемся к фильму. Знаменитый режиссер, культовые актеры в главных ролях (Роберт де Ниро и Аль Пачино)… перипетии съемочных будней – не единственная обсуждаемая вещь. По мнению многих критиков, Мартин Скорсезе «переборщил» с антивозрастным кино-эффектом. Разумеется, благодаря современным технологиям, главу мафиозу в юности и старости может играть один актер.
Вне времени и пространства
Так, в начале киноленты знаменитый негодяй Франк Ширан (его играет де Ниро) предстает стариком. Действие происходит в начале 21 века. Но вскоре время поворачивает вспять, и следующие кадры приводят нас в 1940-е годы, а значит, главные герои на шестьдесят лет моложе.
Роберт де Ниро прекрасно справляется и с ролью вдохновленного идеей юноши, и опытного убийцы. Ради этого режиссер не поскупился и решил использовать достаточно дорогие de-aging технологии. Кстати, именно из-за финансовых трудностей фильм снимали так долго. А сам Мартин Скорсезе назвал de-aging «дорогим экспериментом».
Но сам Роберт де Ниро высказывается о модных эффектах несколько по-другому. По его мнению, антивозрастная технология делает фильм немного «мультяшным». Актер сравнивает эффект с производством киностудии Marvel. Он высказывается так:
— Технологические приемы сами по себе могут зайти достаточно далеко. Но они не изменят привычные вещи. Если перейти границу и создать что-то, чем человек не является, кино станет не более простым развлечением, лишенным смысла и драматизации, а герои – мультипликационными персонажами.
Хотя Роберт де Ниро боялся, что из-за de-aging в герое не будет чувствоваться глубина, Мартин Скорсезе уверен, что без технологий не обойтись. Например, героя Джимми Хоффа, в реальности в последний раз видели живым в возрасте 62 лет. А Аль Пачино, который играет его, 79. Кроме того, по словам Скорсезе, внешности де Ниро меняли не слишком сильно. Технологии de-aging убрали морщины, в случае с молодым героем, но персонаж все же не выглядит как Роберт де Ниро в молодости.
Чем опасны технологии
Известно, что впервые Роберт де Ниро поднял эту тему во время выступления на BFI London Film Festival Screen Talk. Почитатель его таланта задал вопрос, что актер думает о технических кино-эффектах. Кроме того, фанат интересовался, изменилась ли актерская игра и подача персонажа из-за антивозрастной технологии. Зрителю было любопытно, как современные технологии меняют привычный взгляд на актерское мастерство.
Роберт де Ниро ответил, что технологии призваны совершенствовать кино-искусство. В том числе анти-возрастной эффект может придать фильму особую атмосферу. Но, изменяя некоторые вещи, они не должны влиять на то, как играет сам актер. В этом де Ниро убежден. Кроме того, артист сказал, что, к сожалению, чрезмерное использование технологий привело к тому, что потребность в хорошей актерской игре сведена к минимуму. В таком случае есть риск потеряться в нагромождении спецэффектов.
Высказываясь о технологиях, Роберт де Ниро употребил слово «cartoony», в переводе – “мультипликационный». Однако в английской стилистике оно звучит негативно, равноценно словам «нелепый» или «смехотворный». С одной стороны, антивозрастной эффект позволяет выйти за грань возможного. С другой, сколько в нем остается от реальной жизни?
Ася Шкуро
