Всякий раз, когда лорд Волан-де-Морт страдал, лишь горстка вещей могла успокоить его. Среди них были уничтожение корня его беспокойства, выведение гнева на кого-то другого и прослушивание пения Беллатрис Лестрейндж.
Впервые он услышал ее сладкий, мелодичный голос, когда он тренировал ее в Темных Искусствах уже через несколько месяцев после того, как он завербовал ее, и когда она устала после нескольких часов непрерывной подготовки, он позволил ей отдохнуть. Он до сих пор помнит ее так, как будто это было вчера...
Она дуэлировала с ним несколько часов. Сначала он принес ей несколько магглов, чтобы практиковать Непростительные на, а затем он обучил ее оборонительной магии. Она была великолепна. Только в 19 лет она была лучше, чем большинство людей удвоили свой возраст, но Беллатрис Черный, который должен был быть Lestrange всего за несколько месяцев, всегда был в добром здравии. Тем не менее, он видел, что она нуждается в отдыхе, и он не хотел, чтобы ослабить ее. Она задыхалась, медленнее, чем раньше, и кровь размазала часть ее лица, ее мантии и ее рук. Переобучение не принесло бы ей никакой пользы.
Иди отдохни, Белла. Хватит с тебя на сегодня".
Зная ее, он ожидал, что она возразит и скажет, что с ней все в порядке, даже если состояние ее тела говорит об обратном. Она была так амбициозна, всегда так стремилась учиться и угождать. Это было одной из вещей, которые ему больше всего нравились в ней.
Как он и предполагал, она бездыханно начала,
"Милорд, я благодарен за вашу милость, но я не требую...
Он отрезал ее до того, как она успела сказать то, что, как он знал, она скажет, и щелкнул: "Да, так и есть". Я не буду больше тебя тренировать. "Истощение тебя причинит больше вреда, чем пользы.
Тогда Клэри кивнула, заметив по его властному тону, что нет места для споров, и стала уходить к выходу, пока он не схватил ее за запястье и не потянул почти мучительно близко к нему.
"Милорд?
Он не ответил. Он просто вытащил волшебную палочку и произнес несколько исцеляющих заклинаний, сначала на ее лбу, затем на ее губах и щеках, а затем на многочисленных ранах на ее бледных руках. Тогда он отпустил ее запястье и воркнул,
"Там".
"Спасибо, милорд". Она улыбнулась ему.
"Хмм. Джейс пробормотал на расстоянии, прежде чем отвернуться от Клэри и встать перед окном, которое смотрело вниз на обветшалый замок Магглов.
За последние несколько месяцев он вырос довольно близко к Беллатрис Блэк. Она присоединилась к его делу, как только покинула Хогвартс, и уже доказала ему, что она одна из лучших его последовательниц. Он знал, что она способна быть великолепной.
Он видел себя в девушке. Она не была наполовину такой же поврежденной, злобной и деспотичной, как он в ее возрасте, но это было потому, что она не видела никаких трудностей, которые он видел с тех пор, как он был достаточно взрослым, чтобы говорить. Она была аристократкой, рожденной любящими родителями, которые баловали ее. Тем не менее, он видел в ней те же самые амбиции, желание величия и жажду крови, что и в ней.
Он наслаждался ее обществом. Она была успокаивающим присутствием, он заметил, и он часто звал ее к себе домой просто пообедать с ней или пить чай вместе, пока они говорили, и она знала, что она была единственной, кто имел эту привилегию. Он также несколько раз брал ее к себе в постель, и у него не было желания ничего из этого прекращать даже после того, как она вышла замуж. Родольф Лестранж, ее обруч и человек, которого Волдеморт знал, что любит ее до смерти, должен был бы научиться жить с его положением.
Он вырвался из своей мечты под звуки ее пения. Он не понял, что она все еще там, но песня привлекла его внимание, и он повернулся к ней. Она сидела на стуле, которого раньше не было, она, должно быть, сотворила его, и в отчаянии возился с ее палочкой, ее темно-карие глаза зафиксированы на земле.
У нее был красивый голос, и это успокаивало его слушать. Кажется, она не знала, что он смотрел и продолжал петь. В прошлом он часто слушал музыку, но никогда не видел притягательности лирической музыки, всегда предпочитая спокойствие инструментальной музыки, до сегодняшнего дня.
Она внезапно перестала петь и подняла голову к нему, закрыв темные глаза его голубыми. Понимание, что он уставился, и она сразу же прервала зрительный контакт и поспешно встала со стула, ее рот открылся, как только она начала извиняться в нервном тоне,
Простите, хозяин. Я не знал... Я пойду.
"Нет", он остановил ее, когда она повернулась к двери. "Оставайся здесь".
Она сделала паузу, а потом повернулась: "Да, хозяин".
"У тебя мелодичный голос". Он сделал комплимент, когда подошел к ней. "Я нахожу, что мне это очень нравится.
Она покраснела, скромно улыбаясь. "Спасибо, хозяин.
"Я никогда не принимал тебя за певицу. Он хихикал.
Темные глаза Беллатрис сияли развлечением, когда она говорила более уверенным голосом,
Я пою с самого детства, милорд. Обычно я не пою перед людьми, но всегда получаю множество комплиментов".
Он снова засмеялся, на этот раз поглаживая ее челюсть, когда он вздохнул и сказал ей: "Я уверен, что ты это делаешь". Это успокаивает меня, я думаю, услышать, как ты поешь.
Беллатрис широко улыбнулась ему. "Это честь для меня, милорд. Если тебя это успокоит, я буду петь для тебя, когда ты захочешь.
Тогда он покачал головой, улыбаясь воспоминаниям. За годы, последовавшие за этим воспоминанием, они стали намного ближе. Она стала его домом, источником его утешения, и он заботился о ней так, как ни о ком другом не заботился. Он дорожил ею, поистине.
Азкабан нанес удар по ее уму и даже по красоте, хотя она почти отшлифовала себя, вернув прежнюю красоту. Естественные последствия старения были неизбежны, но он не возражал ничуть. Она была для него самой красивой женщиной в мире даже на своих фотографиях из Азкабана, где она была неопрятной и явно поврежденной.
Даже если она и не была такой же, как до Азкабана, одно из того, что она сохранила, - это ее голос. Это был все тот же мягкий и успокаивающий тембр, который он помнил несколько десятилетий назад,
Она лежала наполовину, полулежа на его кровати с чашкой чая в руке и книгой, расползавшейся рядом с ней, затерявшись в собственных мыслях, когда он решил, что хочет снова послушать эту дульцетную музыку, и вот он позвонил.
"Белла?
"Хмм? Она напевала, не поднимая эти красивые, глубокие карие глаза на его теперь уже красные.
"Спой для меня, Белла.
Она, наконец, посмотрела на него, улыбнулась и кивнула.
А потом она спела тем гармоничным голосом, который он так обожал, и он потерялся в благозвучии, на какое-то время забыв обо всех своих возмущениях.