Работа над акцентом имеет не такое большое значение, потому что никто не обращает внимание на акцент в процессе изучения английского языка. Если вы умеете разговаривать с людьми на английском, и вас прекрасно понимают, то кому какое дело, какой у вас акцент.
Произношение и акцент - это два разных понятия. Правильная расстановка ударения и правильное звучание английского слова, как в транскрипции, относятся к теме произношения. А вот интонация, соблюдение пауз, правильное чтение повествовательных и вопросительных предложений - акцент.
Многие из американских звезд говорят с акцентом. Например, Сальма Хайек, Антонио Бандерас, Шакира, Ирина Шейк.
Посмотрите ролик с Сальмой Хайек и обратите внимание на то, что актриса сохранила свой мексиканский акцент, но при этом грамматика и словарный запас у нее на уровне носителя английского.
А вот ролик с Ириной Шейк. У Ирины слышен русский акцент, у нее прекрасные знания грамматики, но бывают некоторые ошибки в речи. Например, модель может сказать слово "woman" вместо "women", когда речь идет о множественном числе.
Несмотря на незначительную роль акцента в изучении иностранного языка, у каждого языка есть своя мелодичность и интонация. Говорить на английском как носитель предполагает, что вы полностью повторяете ритм и звучание, а это прибавляет вам уверенности и мотивации. Более того, приобретение этого "американского звучания" выделяет вас среди многих русских, говорящих на английском. Если вы начнете говорить как настоящий американец, то можно сказать, что у вас отличный уровень английского.
Как же научиться говорить с американским акцентом? Вот некоторые правила.
1. Американцы будут благодарны, если вы будете говорить фразами и делать паузы между ними. Нельзя выражать мысли на английском отдельными одиночными словами, да еще и с паузами. О фразах в одном из следующих постов.
2. Носители английского не поймут вас, если вы неправильно поставите ударение в английском слове. Гласные под ударением приобретают долгий звук. Заучивайте транскрипцию и правильное ударение.
3. Обращайте внимание на произношение буквы "s" в конце слова. Звук может получиться глухим как в "glass", или звонким как в "glasses".
4. В английском языке есть 5 гласных букв. Их этих 5 букв получается 15 гласных звуков. Их нужно заучить.
5. Обращайте внимание на произношение буквы "t". Иногда мы можем услышать звук, похожий на /d/ как в "do not release", в остальных случаях слышим /t/ как в "tap".