Создатели фильма утверждали, что было отснято уже 70% материала, когда в один прекрасный день в съемочном павильоне погасили свет, а режиссера вызвали к директору студии, чтобы сообщить ему, чтобы он рассчитал съемочную группу.
Есть несколько версий этого запрета. Например, это была личная месть Сталина попавшему в немилость режиссеру. Другие считают, что в это время изменилась международная обстановка, и антиамериканский фильм был бы очень некстати.
Говорят, что запрещенные фильмы чаще всего сохранялись в архивах, а незавершенные просто уничтожались. Картине "Прощай, Америка" повезло, и пленки уничтожены не были.
В 1948 году сотрудница американского посольства Аннабель Бюкар влюбилась в артиста театра оперетты и решила остаться жить в СССР. У этого поступка была исключительно личная подоплека, однако советская власть на первый план выдвинула политические мотивы.
Была написана и издана книга от её имени об ужасных нравах, царящих в посольстве.
На основе этой книги Александру Довж