"Ты включил все свои чёртовы угнетения в цену.
А я включил все свои угнетения в готовность её заплатить.
И это отвратительное решение, оно никуда не годится.
Но в сравнении со всем остальными решениями...
-Я угнетён!
Да-да, ты угнетён.
-И я тоже!
Да-да, и ты тоже.
И может быть даже это я тебя угнетаю, будучи частью другой угнетённой группы, но хоть угнетение-то мы разделяем.
-Ну, так и я тоже угнетён.
-Как и я, и я ведь тоже.
Ну что ж, у нас есть проблема. Большая проблема.
Проблема в том, что это правда.
Ты угнетён, ты угнетён, ты угнетён, ты угнетён.
Бог его знает, почему.
Может, ты ростом не вышел, или ты не очень-то красив.
Или, там, твой дед был слугой, что вероятно, потому что почти все наши деды или прадеды были слугами...
А ещё ты не так уж и умён.
У тебя болен родственник, и у тебя у самого куча всяких болячек.
Откровенно говоря, ты чёрт знает что вообще такое.
И ты угнетён настолько, насколько это вообще возможно, включая твоих предков и твою биологию, и вся история человеческой рассы сошлась на тебе клином, чтобы сделать тебя жертвой всего чего только можно.
Ну, как бы... Так оно и есть! Да!
Но беда-то в том, что это чистая правда, и если смотреть на все твои угнетения, придётся делить их и делить.
Там, к примеру... -Я женщина
Да, окей. -А я чернокожая женщина.
-А я чернокожая женщина с двумя детьми.
-А я чернокожая женщина с двумя детьми, и один из них болен.
-А я испанка, и мой сын гений, но у него нет денег, так что он не может получить образование, и мне было очень сложно перебираться через границу, мне было очень сложно получить гражданство, а мой муж - алкоголик и скот.
Ну что ж, это тоже не очень.
А теперь давай возьмём и поправим все твои угнетения,
и мы учтём каждую из твоих проблем.
А потом мы поправим тебя, и мы учтём каждую из твоих проблем.
Нет не поправишь! Потому что ты не сможешь!
Не сможешь! Это технически невыполнимо!
Во-первых, ты и перечислить-то все свои угнетения не сможешь.
Во-вторых, как ты определишь их значимость?
В-третьих, кто будет решать? И вот в этом-то всё и дело.
Кто будет решать? В этом всё и дело.
И какой же ответ придумали на Западе? Свободный рынок.
-Ох боже, мы никогда не решим эту проблему, никто не сможет это решить.
И что же мы будем делать? Мы переложим это на свободный рынок.
Ты соберёшь в кучку всё своё жалкое существование
и попытаешься предложить мне что-то, что я, возможно, хочу.
А я соберу в кучку всё своё жалкое существование
и скажу: "Ну, учитывая все обстоятельства
(насколько я их понимаю), может, я мог бы дать тебе за это вот столько денег".
И ты включил все свои чёртовы угнетения в цену,
а я включил все свои угнетения в готовность её заплатить.
И это отвратительное решение, оно никуда не годится.
Но в сравнении со всем остальными решениями...
Благодаря этому десять процентов из нас свободны.
Так что... В основе всего этого стоит страшная нелогичность.
Вам придётся дробить и дробить все эти угнетения вплоть до индивидуального уровня...
Ну так именно это на Западе-то и поняли!
Знаете, есть несколько фигур, стоящих у мифологических истоков нашей культуры.
И людям не нравится, когда я отсылаюсь к религиозной мифологии, но я кое-что понимаю в мифологии и религии.
И это не случайность, что основа Западной религии - это человек, которого несправедливо пытали, а затем распяли на кресте.
Понимаете? Да! Именно!
И что же нам со всем этим делать?
Что ж...
Об этом я тоже много думал.
Чего точно не стоит делать, так это собираться в чёртову толу.
Потому что в толпе ты можешь творить совершенно жуткие вещи без каких-либо для себя последствий.
Это плохая идея.
Так что этого давайте лучше не делать.
На Западе существует идея.
Собери в кулак все свои страдания.
И неси их!
И постарайся быть хорошим человеком, чтобы их не усугубить.
Это истина.
Я много читал об
ужасах, которые люди творили друг с другом.
Вы и вообразить себе не можете, настолько это жутко.
Таким человеком вы бы быть не хотели.
Но есть ли у вас причина для того, чтобы таким стать? Да!
Куча причин!
Боже, сколько причин для того, чтобы обидеться на весь свет.
Все, кого ты знаешь, умрут.
Да и ты тоже.
И путь к могиле будет болезненным,
а часть боли - несправедливой.
Неудивительно, что ты обижен.
Но живи этой обидой, и увидишь что будет.
Ты только сделаешь всё, на что жалуешься, неизмеримо хуже.
Есть идея о том, что ад - это яма без дна.
И это потому, что не важно, насколько всё плохо какой-нибудь тупой сукин сын вроде тебя найдёт способ сделать всё гораздо хуже.
И теперь ты думаешь: "И что же со всем этим делать?"
Это нужно принять.
Такова жизнь, она полна страданий.
Религиозные люди всегда это говорили.
Жизнь - это страдание. Да!
Ну, и кто же хочет это признать? Да задумайся об этом хоть на секунду.
И что делать со всеми этими страданиями?
Попытайся их сократить.
Начни с себя. Что у тебя за проблемы?
Соберись и реши их, чтобы когда умрёт твой отец ты не сидел заплаканный забившись в угол, а помогал спланировать похороны.
Чтобы ты твёрдо стоял на ногах, и другие люди могли на тебя положиться.
И это гораздо лучше, чем быть грёбаной жертвой.
Конечно же ты жертва. Господи!
Ну разумеется!
Соберись и реши свои проблемы.
И потом, может, если ты их решишь...
Ты знаешь, что нужно делать. Ты знаешь, что с тобой не так.
Если ты готов это признать.
Ты знаешь, что есть парочка вещей, над которыми ты мог бы поработать.
Мог бы поработать даже в своём нынешнем неважном состоянии.
И так ты можешь подтянуть себя немного повыше, и оттуда ты увидишь немного больше, что позволит тебе подняться ещё выше.
Может, ты даже сможешь примирить свою семью, и они перестанут быть для тебя злобной, нервной вечно грызущейся сворой, с которой ты обречён проводить рождество.
И вот ты себя слегка поправил.
Не особенно-то зазнаваясь, потому что, видит бог, бардак у тебя тот ещё.
И теперь тебе нужно сообразить, как помириться со своим идиотом-братцем.
Но это навряд ли, потому что он такой же кретин, как и ты.
Так что непонятно, что вообще со всем этим делать.
Но, положим, у тебя что-то вышло.
И с семьёй у тебя всё в порядке.
И ты такой: "Страданий в моей жизни стало поменьше...
Впрочем, поводов для зловредной мести тоже поубавилось, и эт жалко".
В общем, поправил ты свою семью, и теперь ты хоть что-то понимаешь, хоть немного.
Потому что ты сделал что-то сложное, в самом деле сложное, ты мудрее стал. Теперь ты можешь высунуть кончик мизинчика за пределы семьи,
попробовать что-то в мире поправить, не разломав всё к чертям!
Наше общество очень сложное, а мы говорим студентам,
что они могут просто взять и исправить его.
Иди исправь боевой вертолёт, посмотрим, как у тебя это получится.
Ты как макака с гаечным ключом.
Уак!
"О, смотрите, починилось!"
Да нет, не починилось. Не так всё просто.
Это очень трудно - в самом деле что-то исправить.
И тебе для этого нужно быть...
Золотым инструментом.
А ты не такой!
И это ещё одно послание Запада.
Как превозмочь страдания существования?
И я не говорю, что это послание только Запада.
Как превозмочь страдания существования?
Быть лучше, вот как.
Ну, это нелегко.
Придётся принять ответственность.
Знаете, если сказать кому-нибудь:
"Хочешь, чтобы в твоей жизни был смысл?
Всё, что ты делаешь, имеет значение."
Таково определение жизни со смыслом.
Всё, что ты делаешь, имеет значение.
И тебе теперь с этим жить.
Или, может, ты предпочёл бы забыть о смысле.
И тогда на тебе не будет лежать никакой ответственности, потому что какая тогда вообще разница.
Ты можешь просто шататься по свету и делать что хочешь.
Удовлетворять импульсивные желания.
И жизнь твоя бессмысленна, но и ответственности никакой нет.
Что выбираешь?
Что ж... А ты спроси себя - к чему из этого ты стремишься?
И ты быстро обнаружишь, что не так уж тебе и хочется возиться со всем этим смыслом.
Потому что взгляни, что тебе для этого придётся сделать.
Придётся принять тот факт, что жизнь - это страдание.
Придётся принять это, и несмотря на это, взять себя в руки.
Ну так это тяжело!
Боже, чудо, что хоть кто-то это вообще делает.
Каждый день выходя на улицу я поражён, что люди не бунтуют, поджигая дома.
Нет, честное слово.
Поговори с людьми и ты просто...
Я знал одного парня, он попал в аварию на мотоцикле, у него были страшные травмы.
Он был электриком, работал с линиями электропередач.
А у его напарника был паркенсон.
И пускай каждый из них по отдельности был нетрудоспособен, но дополняя друг друга они работали не хуже, чем один здоровый человек.
И вот они чинят электролинии в лютый мороз.
Несмотря на то, что один на три четверти разрушен после аварии, а у второго паркенсон.
И вот так наша цивилизация и работает.
По улицам ходят разрушенные люди.
У каждого такие проблемы, что ты и представить себе не можешь.
Но каждый день они идут на работу, которая им даже не нравится.
И вот, взгляните, лампочки горят. Боже мой, это невероятно.
Это чудо. Чудо.
И мы так неблагодарны.
Студенты. Постмодернисты.
Так неблагодарны.
Они не знают, что окружены настоящим чудом.
Чудо, что всё это работает.
Что все вы, безумные шимпанзе, которые друг-друга не знают, можете два часа сидеть в душной комнате и на куски друг-друга не разорвать.
Потому что шимпанзе ведут себя именно так.
Так что...
В общем
Что произошло? Ну, я записал несколько видео.
И я добрался до сути некоторых проблем
(По крайней мере, насколько я могу судить). И я рассказал вам, в чём эта суть.
И у меня также была идея о том, что со всем этим делать.
Только идея эта не моя.
Это старая, старая, старая, старая идея.
Куда старше Христианства.
Она стара. Самая старая история человеческого рода.
Возьми себя в руки.
Вознесись над своими страданиями.
Попытайся стать чем-то вроде героя.
Сократи страдания в этом мире.
Как по мне, если у нас и есть какой-то путь вперёд, то это он.
И именно эту идею и атакуют постмодернисты.
Так что остерегайтесь, потому что они отлично понимают, что они делают и почему.
Вот как мне всё это видится.
Так что...
На этом всё."