Найти тему
History Fact

100 крылатых латинских выражений (Часть1)

1) Igni et ferro — огнем и мечом. От афоризма Гиппократа: «Чего не излечивают лекарства, излечивает железо, чего не излечивает железо, излечивает огонь».

2) Qui gladio ferit, gladio perit — кто придет с мечом, тот от меча и погибнет.

3) Ab aqua silente cave — остерегайся тихой воды ( В тихом омуте черти водятся.

4) Absentum laedit, qui cum ebrio litigat — кто спорит с пьяным, тот воюет с тенью.

5) Audaces fortuna juvat — «смелым судьба помогает» (Вергилий).

6) Aut cum scuto, aut in scuto — «со щитом или на щите» (девиз римских легионов).

7) Aut viam inveniam, aut faciam— или найди дорогу, или проложи ее сам.

8) Aut vincere, aut mori! — победа или смерть!

9) Bene vertat! — успехов тебе!

10) Bono ingenio me esse ornatum, quam multo auro mavolo — лучшее украшение — приятный характер, а не гора золота.

11) Caelum non animum mutant, qui trans mare currunt — «те, которые едут за море, меняют лишь небо, а не душу» (Гораций).

12) Carior est auro juventus — молодость дороже золота.

13) Consuetudo est altera natura — привычка — вторая натура.

14) Cor plumbeum — каменное сердце.

15) Cuivis dolori remedium est patientia — «при любом страдании лекарством служит терпение» (Публилий Сир).

16) Cum recta vivis, ne cures verba malorum — если честно живешь, не бойся злых языков.

17) Cuneus cuneum trudit — клин клином вышибают.

18) Damnant, quod non intellegunt — осуждают, потому что не понимают.

19) De grege illo est — одного поля ягоды.

20) Deliberandum est saepe, statuendum est semel — «обсуждать надо часто, решать — однажды» (Публилий Сир).

Карта Римского влияния
Карта Римского влияния

21) De lingua stulta veniunt incommoda multa — из-за глупого языка бывает много неприятностей.

22) De nocte consilium — ночь приносит совет.

23) Dictum — factum — сказано — сделано.

24) Doctus nemo nascitur — ученым не рождаются.

25) Donec eris felix, multos numerabis amicos — «пока ты удачлив, у тебя много друзей» (Овидий).

26) Dubius fortunae orbis — «ненадежно колесо судьбы, судьба изменчива» (Овидий).

27) Duos lepores insequens, neutrum cepit — «за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь» (Публилий Сир).

28) Dura lex, sed lex — закон суров, но это закон.

29) Durum patientia frango — «трудности преодолеваются терпением» (Гораций).

30) Elephantum ex musca facis — делаешь из мухи слона.

31) Epistula non erubescit — «бумага не краснеет» (Цицерон).

32) Esse quam vederi — быть, а не казаться.

33) Errare humanum est, stultum est in errore perseverare — человеку свойственно ошибаться, глупо — упорствовать в ошибке.

34) Est rerum omnium magister usus — «опыт — всему учитель» (Юлий Цезарь).

35) Etiam sanato vulnere cicatrix manet — и зажившие раны оставляют рубцы.

-3

36) Excitare fluctus in simpulo — поднять бурю в стакане воды.

37) Facere ex curvo rectum, ex nigro album — из кривого делать прямое, из черного — бе́лое.

38) Facile dictu, difficile factu — легко сказать, трудно сделать.

39) Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus — «когда мы здоровы, то легко даем советы больным» (Теренций).

40) Finis sanctificat media — цель оправдывает средства.

41) Flamma fumo est proxima — «где дым, там и огонь».

42) Formosa facies muta commendatio est — «красивое лицо еще ни о чем не говорит» (Публилий Сир).

43) Fortes non modo fortuna adjuvat, ut est in vetere proverbio, sed multo magis ratio — «смелым помогает не только судьба, как учит старая поговорка, но в гораздо большей степени разум» (Цицерон).

44) Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro — тот, кто хочет учиться без книги, черпает воду решетом.

45) Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora — «чем больше люди имеют, тем больше желают иметь» (Сенека Младший).

46) Homo saepe in ore aliud fert, aliud cogiat — «человек часто говорит одно, а думает другое» (Публилий Сир).

47) Incidit in foveam, quam fecit — попал в ту же самую яму, которую вырыл другому.

48) Indigne vivit, per quem non vivit alter — недостойно живет тот, кто не дает жить другим.

49) Injuriarum nemo obliviscitur, beneficiorum autem multi — об обидах не забывает никто, о благодеяниях же — многие

50) Inter vepres rosae nascuntur — и среди терновника растут розы.