В мае исполняется 95 лет первой книге Владимира Маяковского для детей – «Сказка о Пете, толстом ребенке, и о Симе, который тонкий». Фэтшейминг, ругательства и другие интересные факты о произведении.
– При жизни Маяковского сказка издавалась всего один раз, очень скромным тиражом – 10 тысяч экземпляров. Для сравнения книги современников поэта – Чуковского и Маршака – выходили тиражом 100 – 200 экземпляров.
– Первоначально автор планировал назвать главного положительного героя Сеней. В 1923 году Маяковский упоминал в предисловии к сборнику «Вещи этого года»: «Сейчас пишу «О Сене и Пете».
– Оформил книгу художник-график Николай Купреянов в жанре плакатной графики. Настоящий символ ревущих двадцатых.
– Критика встретила сказку крайне враждебно. Один из критиков назвал ее «простой и грубой книгой». Особенно их возмущала «фантастика в текстах». Неудивительно, что ранимый Маяковский больше не вернулся к жанру сказки.
– Первоначально в сказке среди прочих зверей фигурировал бегемот, но после жесткой критики за заимствование животного у Корнея Чуковского Маяковский отказался от этого образа. Из африканской фауны, напоминающей обитателей "Доктора Айболита" и "Бармалея", остался лишь крокодил. Рептилия, как и прочая живность в сказке, помогает бороться с обжорой Петей.
– В сказке есть интересное выражение «вздулся вербною свинищей», непонятное не только современным детям, но и взрослым. Автор подразумевал резиновую игрушечную свинку. Такие продавались на базарах, которые устраивались до революции в Вербное воскресенье.
– «Сказка о Симе и Пете» подарила два афоризма: «пищит, да лезет», «ясно даже и ежу». Если с первым выражением все понятно, то смысл второго не совсем ясен современному читателю. На самом деле Маяковский имел ввиду не млекопитающее с иголками. «Ежами» называли воспитанников интернатов одногодичного обучения в СССР. В учебных заведениях находились подростки, которым требовалось учиться 2 года (классы А, Б, В, Г,Д) и 1 год (классы Е, Ж, И).
– Сказка проникнута фэтшкеймингом и презрением к обжорству. Маяковский осуждает буржуйчика Петю и его семью за ожирение и переедание:
Очень толстый,
очень лысый,
злее самой злющей крысы.
Откормленному буржую Пете противопоставляется идеальный, трудолюбивый и... худой мальчик Сима из семьи пролетариев:
Впрочем, когда Петя лопается от обжорства и из него начинают сыпаться съеденные деликатесы, то их пожирают пионеры во главе с Симой. Пролетарии с аппетитом уплетают непереваренные буржуйчиком монпасье и сосиски.
- В сказке Маяковского десяток ругательств и смачных выражений. Нелицеприятными эпитетами награждается Петя и его семейство: "грязен он по-моему, как ведро с помоями", "дрянь и петя и родители", "ах ты злюня, ах жадаба, чтоб тебя сожрала жаба", "что ты скачешь, дряный мальчик? Ты же мальчик, а не мячик", "Образина милая, как твоя фамилия?" и др.
– Любопытно, что антагонисты сказки Сима и Петя - практически тезки. Их полные имена - Симон и Петр. Симон - первое имя апостола Петра до крещения. Однако вряд ли поэт вкладывал в произведение библейский смысл, ведь Маяковский был убежденным атеистом.