И они о любви. Попробуйте - они не сложные.
________________________________
***
You aren't an ordinary girl,
And I'm very glad
That we've connected our souls
Of go away instead.
Instead of crying all the night
We are together now,
We're kissing'n'laughing all the time,
And everything is wow!
Instead of being all alone
Today I hold your hand,
Today the fun will brake the stone,
The cruelty is dead.
___________________________________
Flood and Flame.
I try to breathe with whirl wind
And fly with breeze into the sky,
My wound still go on to bleed,
The trickle gushes, and I cry.
My heart is burning in the flame,
The blaze is turning to ember,
I try to end the wicked game,
I'm blowing only to the ash.
So flow, the flood, into my heart
And kill the pain which is so smart.
_________________________________
Спасибо!
Ну как Вам? комментируйте!
Подписывайтесь на канал - читайте другие стихотворения, там много на русском :)
p.s. Когда писал, наверняка был под влиянием различных мрачных групп типа HIM ( помните такую?). А так лирика на другом языке не всегда звучит так складно, как на родном языке.