Сколько ни существует вокруг нас приметных мест, рек и ручьев, деревень и лугов по их берегам – всё имеет, как паспорт, название, данное народом. Эти названия порой причудливые и непонятные, порой меткие и поэтичные, в большинстве своём нигде официально не зарегистрированные, а употребляемые только в разговорах местных жителей. И мало кому приходится задумываться над тем, откуда они берутся, кто и в какие давние времена придумал их и присвоил тому или иному месту.
Вопросы экскурсантов, что означает то или иное топографическое название, привело к тому, что собрал более 200 местных названий и узнал их происхождение. Этими сведениями я поделюсь с вами.
Многие местные названия связаны с пожарами, которые очень часты в борах. В районе центральной усадьбы Печоро- Илычского заповедника есть Горелые речки, урочище Пальник, Гасники, речки Гарёвки Большая и Малая, а ещё есть Гарёвка Левобережная, Круглая гарь. С этими названиями всё понятно.
В других случаях, узнавая названия того или иного места, незаметно для себя погружаешься в глубь истории, узнаешь события, которые здесь происходили.
В 55 километрах выше п. Якша в Печору впадает река Волосница. Её название происходит от слова «волочить». В верховьях этой реки находится болото, из которого вода разбегается на две стороны, на север, к Ледовитому океану, и на юг, в Каспийское море. По этому болоту существовал волок, по которому перетаскивали лодки с товаром работники чердынских купцов, а на самой реке Волоснице была рубленая пристань, которая называлась «Свинка». А уже на нашей памяти, именно здесь хотели проложить канал, по которому часть вод Печоры планировали перебросить в Волгу. И даже был произведён подземный ядерный взрыв, в результате которого образовалось глубокое озеро.
В верховьях Печоры есть протока, которая носит название Трудницкая. Подниматься по ней действительно тяжело. Так бы и оставался я в неведении о происхождении названия, если бы не расспросил о нём старейшего работника охраны заповедника Поликарпа Григорьевича Лызлова. Вот что он рассказал.
Здесь, в предгорном районе, к реке часто подступают скалы. В верхнем конце этой заостровки между рекой и отвесной скалой есть ровная площадка, удобная для строительства избы. Вот и решил один мужик, по имени Василий, построить здесь избушку, но чтобы не перетрудиться пошел на хитрость – срубил три стены, а вместо четвертой у него была скала. Там в избушке он и жил лето, гордясь своей смекалкой. А зимой чуть совсем не замерз, ведь каменную скалу никакими дровами не нагреешь, она всё тепло из избы вытягивает. В насмешку прозвали Василия «трудягой», «трудником», а позже его прозвище так и закрепилось за этим местом.
Названия обычно даются раз и навсегда, и только в редких случаях возникает новое и вытесняет из обихода старое. На топографической карте, примерно, в километре выше кордона Шайтановка обозначен перекат Кочковатка. Работники же заповедника его почему-то Марьиным перекатом называли. Стало любопытно, из-за чего название сменилось. И вот что мне рассказали старожилы.
Работала в заповеднике ихтиологом Мария Ивановна Владимирская, жена известного ученого Олега Измайловича Семёнова-Тян-Шанского, родственника знаменитого путешественника. Моторов тогда не было, поднимались на лодках, толкаясь шестами. Обычно лодку направляют вдоль берега, придерживаясь неглубоких мест со слабым встречным течением. На этом же сильном глубоком перекате лодку не смогли удержать, её развернуло и бросило течением под нависшие кусты ивы и черемухи. Лодка перевернулась. Люди все спаслись, но имущество утопили. По местным, не совсем серьёзным понятиям, здесь произошло купание, своеобразное «крещение», которое дало перекату новое имя. Вот он и стал с тех пор «Марьиным» перекатом.
В верховьях Печоры есть скала, которая называется Канин нос. Слово «кан» переводится с мансийского, как жертвенное место. На скале есть небольшая пещера. Археологами в ней найдены изделия из кремня, кости, меди и её сплавов, из серебра, железа, стекла, глины, остатки костров. Здесь в каменном и бронзовом веках было жертвенное место печорских вогулов (манси).
Об этом читайте в статье
Жизнь этого коренного народа нашла отражение и в других русских названиях. Например, река Манская Волосница, впадающая в Печору с юга возле самых Уральских гор. На горах до сих пор видна очень удобная для передвижения «Мансийская тропа», по которой они ездили летом на нартах, кочуя со стадами северных оленей. Есть на Печоре место, которое носит название Манские луки. Здесь, в распадке, в стародавние времена манси ставили самострелы на лосей и северных оленей.
С северо-востока на юго-запад заповедник пересекает широкая просека, которая называется «Вологодская граница» или «Вологодская грань». Казалось бы, какая связь между верховьями Печоры и Вологдой. Дело в том, что Екатерина II пришла к власти в результате заговора гвардии, и положение её было не совсем надёжно. Чтобы упрочить своё положение, она увеличила число губерний с 8 до 20, поставила губернаторами своих людей. В 1775 году было принято решение увеличить число губерний до 51. В 1780 году была образована Вологодская губерния, которая здесь граничила с Пермской губернией. Вот эта широкая просека и была границей двух губерний. Именно лесной инспектор С.Г. Нат, работавший в Вологодской губернии, первым предложил в 1912 году организовать здесь в предгорьях Урала соболиный заказник, потому что только здесь сохранился этот зверёк в европейской части России. Нат высказывал весьма интересную мысль: «не должно видеть исключительно узких стремлений к достижению одних материальных интересов промысла, напротив, устройство таких заказников должно удовлетворять требованиям этики и справедливости. Ибо если человек имеет право на землю, то на нее имеет право и все живущее на ней». Добавлю, Станислав Генрихович Нат был женат на сестре писателя Куприна Зинаиде Ивановне. Образы лесничих, встречающиеся в произведениях писателя, списаны с облика его зятя.
Вообще же о путешествии по р. Печоре есть статья с фильмом:
Поднимаемся выше по реке Печоре. Очередная наша остановка на карте – Медвежья пещера. В 1959 году в ней обнаружена одна из северных верхнепалеолетических стоянок человека и самое крупное на севере Европы местонахождение плейстоценовой фауны. Здесь обнаружено около 100 тысяч костных остатков, в том числе, вымерших животных: мамонта, шерстистого носорога, пещерного медведя, тигрольва, а также доживших до наших дней, но не обитающих теперь здесь - овцебыка, зубра, сайги. Археологи считают стоянку в пещере лагерем охотников на северного оленя. Пещера также была местом изготовления кремневых орудий. Предполагаемый возраст стоянки около 19 тыс. лет назад. А Медвежьей её назвали из-за большого количества найденных в ней костей пещерного медведя.
Про это место есть статья на канале
Ещё выше по реке, у самых Уральских гор, есть место, которое называется «Строганая доска». Здесь Печора становится совсем мелкой, лодки приходится тащить волоком по мелким перекатам, по камням. Днище лодки бывает всё изрезанно острыми камнями. Вот мы и предполагали, что отсюда и название «строганая доска». Оказалось, всё иначе. До создания заповедника в 1930 году, сюда поднимались бригады рыбаков. Здесь была их база. Здесь же на месте рыбаки делали бочки для соления рыбы. Отсюда и пошло название «Строганая доска».
От «Строганой доски» хорошо видны Уральские горы, на которых выделяются два огромных каменных останца, похожих на медведей, поэтому гора называется «Медвежий камень».
Недалеко от истоков Печоры на горах находятся каменные столбы, которые по мансийски называются «Маньпупуньёр», по коми – «Болвано-из». Распространена версия, что название переводится как «гора малых идолов». Во всех же известных легендах говорится о том, что эти «Столбы» либо окаменевшие богатыри, либо великаны.
У меня в запасе ещё много идей и тем статей. Если опубликованное Вам интересно, то ставьте лайки и подписывайтесь на канал. Доброго Вам здоровья.