В зависимости от словосочетания со словом TAKE может иметь несколько вариантов перевода. TAKE - взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать Давайте повторим. take off We are supposed to take off our shoes at the entrance. На входе нам следует снимать обувь. It takes time to take off. Просто чтобы взлететь, нужно время. take down Take down the vase from the shelf. Сними вазу с полки to take down the price - снижать цену to take down an address - записать адрес take after People say I take after her. Люди говорят, что я похож на нее. I'm so lucky I take after you. Как мне повезло, что я весь в тебя. take up I will not take up any more of your time. Я не стану больше отнимать у вас время. take up music — заняться музыкой take away You may take away. Можно убирать (со стола). He took away the key. Он унёс ключ. take on I'll take it on! Я принимаю! (пари или вызов) His theory didn't take on. Ег
В зависимости от словосочетания со словом TAKE может иметь несколько вариантов перевода.
TAKE - взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
Давайте повторим.
take off
We are supposed to take off our shoes at the entrance. На входе нам следует снимать обувь.
It takes time to take off. Просто чтобы взлететь, нужно время.
take down
Take down the vase from the shelf. Сними вазу с полки
to take down the price - снижать цену
to take down an address - записать адрес
take after
People say I take after her. Люди говорят, что я похож на нее.
I'm so lucky I take after you. Как мне повезло, что я весь в тебя.
take up
I will not take up any more of your time. Я не стану больше отнимать у вас время.
take up music — заняться музыкой
take away
You may take away. Можно убирать (со стола).
He took away the key. Он унёс ключ.
take on
I'll take it on! Я принимаю! (пари или вызов)
His theory didn't take on. Его теория не имела успеха.
to take on fuel — заправиться
take out
He... he can find someone else to take out. Он... он мог найти кого другого пригласить на свидание.
take in
We’ll take you in for a little service – Мы возьмём тебя в долю за небольшую услугу
Taking in refugees means sheltering and feeding them — Принять беженцев означает дать им кров и еду
take back
We could take back our name and our reputation. Могли бы вернуть репутацию и славу нашему имени.
take apart
They took apart a dummy bomb. Они разобрали на части макет /муляж/ бомбы.
Желаем всем успехов в изучении английского языка!