Если вы оказались в Германии, живёте или приехали, как турист и вам нужно срочно к гинекологу, и Вы плохо знаете немецкий язык, что делать в таком случае ?Как понять, что спросит у вас гинеколог? Ответ прост в этой подборке фраз Вы выучите наиболее популярные вопрос, на приёме у гинеколога. И Вам не придётся тратить время, на поиски переводчика. Так-же этот сборник будет полезным, кто давно учит ,или начинает учить немецкий язык! 🇩🇪
Приступим: 📖 🖋️In welchem Alter hatten Sie die erste Regel? — В каком возрасте у вас была первая менструация?
🖋️Hat sie sich sofort eingestellt? — Она установилась сразу.
🖋️Wieviele Tage dauert Ihre Regel? — Сколько длится ваша менструация?
🖋️Ist die Regelblutung stark ( mäßig, schmerzhaft, regulär, irregulär)? — 🖋️Менструации обильные (умеренные, болезненные, регулярные, нерегулярные)?
🖋️In welchem Zyklus haben Sie die Regel? — Какой у вас менструальный цикл?
🖋️Wann hatten Sie Ihre letzte Regel? — Когда у вас последняя менструация?
🖋️Wie lange haben Sie keine Regel? — Сколько времени у вас нет менструации?
🖋️Hatten Sie außerhalb der Regel Blutungen? — У вас были кровотечения помимо менструации?
🖋️In welchem Alter hatten Sie zum ersten Mal Verkehr? — В каком возрасте вы начали половую жизнь?
🖋️Verwenden Sie Verhütungsmittel? — Вы используете противозачаточные средства?
🖋️Wie viele Schwangerschaften hatten Sie? — Сколько беременностей у вас было?
🖋️Wurde bei Ihnen die Schwangerschaft unterbrochen? Haben Sie Ihre Schwangerschaft abbrechen lassen? — Прерывали ли вы свою беременность?
🖋️Haben Sie eine Abtreibung gemacht? — Делали ли вы аборт?
🖋️Verliefen die Aborte ohne Komplikationen? — Аборты проходили без осложнений?
Если Вас что-то беспокоит:
1.Hatten Sie gynäkologische Erkrankungen? — Были ли у вас гинекологические заболевания?
2.Haben Sie Ausfluss? — Беспокоят ли вас выделения?
3.Verursacht er Juckreiz? — Вызывают ли они зуд?
4.Sie haben eine Entzündung der Adnexe. — У вас воспаление придатков.
5.Sie haben die Gebärmutterknickung. — У вас загиб матки.