Не слышал раньше, но оказывается, в китайском сетевом сленге стало популярным выражение "фоси" 佛系，буквально "буддийская система". Но в очень интересном контексте, не сказать чтоб свидетельствовало о росте интереса к Дхарме.
В общем, в 2018 г. "фоси" попало даже в топ-10 китайских интернет-неологизмов, но вообще термин "мужчина-буддист" появился в Японии четырьмя годами ранее. Так охарактеризовали мужчин которые свои увлечения ставили на первое место и не тратили время и силы на отношения с девушками.
В некотором смысле это стремление к спокойствию собственного сердца и индифферентное отношение к жизни.
В Китае его стали трактовать ещё шире, распространив почти на все сферы жизни. Например, появилось даже понятие "буддийский шоппинг" - когда покупатели в онлайн-магазинах, получив негодный товар, предпочитают не ругаться и не отправлять покупку назад, а просто не используют вещь и выбрасывают её.
Всё же в китайском обществе за место под солнцем очень большая конкуренция, а не участвовать в этом процессе меньше возможностей чем в России. При этом далеко не все китайцы нахраписты и предприимчивы. Вот видимо, и находят такой выход для себя
Что-ж, некоторая отрешённость к миру буддизму свойственна. Буддисты и впрямь считают всё происходящее вокруг иллюзией и не относятся к этому слишком серьёзно. Однако впадать в апатию - это вредная крайность. Раз ж всё иллюзорно, а осознать это в полной мере и вырваться из этого круга пока не получается - пусть тогда лучше иллюзии будут хотя бы приятная.
Так что лучше не выдавать за буддизм простое неприятие мира и стремление плыть по течению, а практиковать Дхарму под руководством опытных наставников. Ну, или заниматься чем нравится, но не называть это буддизмом. как-то так.
Понемногу собираю рубрику про китайские выражения. Вот, если ещё не читали, статья про то кто такой Друг-осёл.
Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые заметки