Удачи всем, кому интересно развивать свой английский. На этом канале я публикую реальную переписку с английским моряком. Этот роман в письмах начался на сайте знакомств. А чем закончится - увидите сами. Все письма идут по порядку, в каждой главе есть словарь. Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день. Ваши комментарии и лайки важны для меня.
Chapter 112.
Barrie Dale 21 декабря 2018, 4:00
Good morning dear Olya,
I hope you are well - I am fine thank you.
Thank you for your letter,
It is good to know that I am not I am not to blame for your suspicion!
Well, I shall calm my writings - it is for the best. I do understand your past experiences - and I can do nothing about them - that is your own problem - as my problems are mine.
So, until we meet - we shall remain calm, and level headed.
VOCABULARY
blame - обвинять
suspicion- подозрение
calm - зд. утихомирю
еxperiences- опыт
remain - оставаться
level headed- благоразумие
you work long and have busy days - for little reward - and my thoughts are with you - I hope that in the future, things will be better for you, and for me too - for us both - and let us hope that we will be together.
I do not wish to sound uncaring, but turning to your father - I have a philosophy - life is to be treasured, we can not worry about what will happen - enjoy every moment you can with him.
remember, no one leaves us, not even in death - if we think and remember them - they will always be with us.
and do not be afraid to lose me, I am not going anywhere - not unless you want me to.
VOCABULARY
reward- вознаграждение
both - оба
uncaring - безразличный
unless - до тех пор, пока не
When we meet - it will be success or failure .....But we shall meet - I promise.
I too feel a connection, and as you say - why do people say opposites attract? - for me - no - similarities are the key ......
Well, have a good day, my dear - and we shall talk again soon, and don't worry about anything - it will all be good ..... I am sure of it .....
My kindest wishes to you .........Barrie x
VOCABULARY
success - успех
failure- неудача, провал
promise - обещать
opposites attract - противоположности привлекают
similarities- схожесть
key - ключ
See you. До следующего письма, мой читатель.