Друзья! Попробуйте спросить ваших знакомых: "How are you?". Уверены, в 90% случаев ответ будет звучать как "I'm fine, thank you."
Да, fine - это сааааамый распространенный ответ. Но важно уметь отвечать по-разному.
Знаете ли вы, как ответить по-другому? Если нет, то варианты в этой статье - для вас.
Как правило, американцы, англичане задают вопрос "How are you?" - в качестве элемента приветствия и, скорее всего, вашему собеседнику не так важно как вы на самом деле себя чувствуете и как поживаете, но это уже неотъемлемая часть приветствия как "привет" и без нее они не обходятся.
3 самых популярных ответа среди носителей языка:
1. "I'm good"/"Good" - "хорошо". Такой вариант дает большинство людей, это общепринятый и естественный ответ.
2. "I'm great"/"Great" - "отлично, прекрасно". Довольно восторженный и радостный ответ, тем самым, вы можете показать какое у вас хорошее настроение и что у вас действительно все отлично.
3. "Not bad" - "нормально/неплохо". Такой ответ можно дать, если дела чуть хуже чем хорошо, но и не совсем плохо, то есть средне. Или как у нас в России говорят "все нормально", а подразумевают, что им есть на что жаловаться, но лучше не сейчас.
Эти варианты довольно короткие, но их достаточно, чтобы уметь ответить корректно и продолжить разговор дальше, не вдаваясь в подробности.
Если вы хотите рассказать чуть больше о том, как идут ваши дела в данный момент, то вы можете использовать другие варианты.
1. "I'm exhausted"/"I'm tired". - "Я устал/изможден". Это тот вариант, когда вы сильно устали, у вас немало проблем и хотите пожаловаться (поныть). Дальше придется рассказывать, что же именно у вас не так. Лучше так отвечать друзьям/близким, от которых вы хотите получить совета или слова поддержки.
2. "I'm excited" - "Я в предвкушении/я взволнован". Так вы можете ответить в случае, когда вы ждете какое-то приятное событие в ближайшее время, например, появление ребенка или какое-либо мероприятие, и хотите этим поделиться с собеседником.
Другие варианты, не менее интересные, но не такие популярные:
«I’ve been better» - «Бывало и лучше»
«I’m hanging in there» - Держусь. (можно сказать про трудные обстоятельства)
«So far so good» — «Пока что все идет нормально».
Если вы обучаете детей, то рекомендуем показать видео, в котором в том числе показываются нестандартные ответы на "How are you?"
А самое главное, после того как вы дали ответ, не забудьте спросить в ответ как дела у вашего собеседника!
Пишите в комментариях ваш любимый ответ на "How are you?"