Пошел второй месяц нашей жизни в Мьянме. Мы отказались от эвакуационного рейса, который любезно предоставил нам МИД (огромный респект за быструю и слаженную работу, особенно российскому посольству Мьянмы). Остаемся. Несмотря на неожиданность сложившейся ситуации, нам крупно повезло застрять именно здесь. По заголовку статьи вы наверняка догадались, почему. Наш обычный диалог на рынке выглядит примерно так: - Здравствуйте, сколько стоит авокадо?
- 500 чат за 1 штуку или 1000 за 2.
- Классное преложение, а может хотя бы 3 за 1000? Или лучше 4?
- Да, так тоже сойдет. Или так: - У нас есть 350 чат, дайте на них подходящую папайю / есть 500 чат, дайте арбуз?
- Вот вам самая большая / самый большой.
- Сколько стоят эти жареные пирожки?
- 300 чат за штуку, но если дадите 1000 - я положу вам целый пакет. Мьянманцы очень любят торговаться. Как и у многих восточных и азиатских народов, это здесь является частью культуры и менталитета. Торги бывают очень разные - от ожесточенных до лениво