BBC News
Всемирная организация здравоохранения говорит, что официальное название болезни, вызванной новым коронавирусом, - Covid-19.
"Теперь у нас есть название для этой болезни, и это Covid-19", - сказал журналистам в Женеве глава ВОЗ Тедрос Аданом Гебрейесус.
Это происходит после того, как число погибших от вируса перевалило за 1000. Десятки тысяч людей были инфицированы.
Доктор Гебрейесус призвал мир бороться с новым вирусом как можно более агрессивно.
Слово коронавирус относится к группе вирусов, к которой он относится, а не к последнему штамму.
Сам вирус был обозначен как SARS-CoV-2 Международным Комитетом по систематике вирусов.
Исследователи призывают к официальному названию, чтобы избежать путаницы и стигматизации любой группы или страны.
"Мы должны были найти название, которое не относилось бы к географическому положению, животному, отдельному лицу или группе людей, а также было бы произносимо и связано с болезнью", - сказал глава ВОЗ.
"Наличие имени имеет значение для предотвращения использования других имен, которые могут быть неточными или стигматизирующими. Это также дает нам стандартный формат для использования для любых будущих вспышек коронавируса."
Новое название взято из слов "корона", "вирус" и "болезнь", причем 2019 год представляет собой год, в котором она возникла (вспышка была сообщена ВОЗ 31 декабря).
В настоящее время в Китае зарегистрировано более 42 200 подтвержденных случаев заболевания. Число умерших превысило число умерших от эпидемии торс в 2002-2003 годах.
В понедельник около 103 человек погибли в одной только провинции Хубэй, что является ежедневным рекордом, и в настоящее время Национальное число погибших составляет 1016 человек.
Но число новых инфекций в стране сократилось почти на 20% по сравнению с предыдущим днем, с 3062 до 2478.
В последние дни китайские власти все чаще подвергались критике за то, что они справились с кризисом, когда впервые появились случаи.
Смерть врача, чьи ранние предупреждения были подавлены властями, вызвала широкий общественный гнев.
Пекин теперь "убрал" несколько высокопоставленных чиновников за их действия по борьбе с болезнью.
Среди тех, кто потерял работу, были секретарь парткома Хубэйской комиссии по здравоохранению и глава комиссии. Они являются самыми старшими должностными лицами, которые будут понижены до сих пор.
Центральное правительство также направило в Хубэй группу сотрудников своего Высшего антикоррупционного агентства для расследования случаев обращения полиции с д-ром ли.
Ученые со всего мира встречаются в Женеве, чтобы обсудить пути борьбы со вспышкой заболевания.
Д-р Ghebreyesus из ВОЗ сказал, что все еще существует реальный шанс сдержать болезнь, если будет выделено достаточно ресурсов на борьбу.
Он высоко оценил меры, принимаемые в Китае, которые, по его словам, "замедляют распространение этого явления на весь остальной мир".
Федеральная резервная система США тем временем предупредила, что разрушение китайской экономики может распространиться и повлиять на остальной мир.