22 мая 1922 года в австралийской газете "The Advertiser" вышла статья «Семенов. Будущий император».
Предлагаю Вашему вниманию мой перевод статьи с небольшими пояснениями.
Удивительная история одного из самых замечательных авантюристов современности получает еще одну странную страницу благодаря аресту генерала Григория Семенова в Нью-Йорке по обвинению в краже в Сибири мехов и других ценностей, которые были собственностью американских граждан. В недавнем телеграмме из Нью-Йорка говорилось, что его арест объявлен незаконным. Семенов был преемником Колчака на посту лидера антибольшевистских сил в Восточной Сибири. В рассказе о его приключениях смешаны все нити великих мировых романов-любовь, интриги, личная доблесть, изменчивые судьбы войны, золото, о котором только можно мечтать, и империи, как ставки в Великой игре.
Семенов был смешанного русско-монгольского происхождения. Его мать-монголка благородного происхождения, наделила его тем дерзким и безжалостным духом, который в свое время превратил монголов в величайших завоевателей.
Его поразительная внешность вполне подходила Семенову для той роли, которую ему предстояло сыграть. Высокий, красивый, по-солдатски хорошо сложенный, как и многие казачьи офицеры, он отличался блестящими глазами и слегка азиатским выражением лица. Где бы он ни был, он всегда был в центре всеобщего внимания. Особенно для женщин, он был притягательной фигурой. Прекрасная дама (прим. имеется ввиду Елена Викторовна Терсицкая или Зинаида Васильевна), которой он был предан, с радостью разделяла все тяготы и превратности его судьбы. Русские медсестры Красного Креста, присоединившиеся к его разношерстному отряду, были там потому, что попали под его чары (прим. Действительно, атаман пользовался популярностью у женщин. У него было множество любовниц. Одной из наиболее известных, которая часто представлялась его женой была Мария Михайловна Нахичеванская (Семенова)).
Когда он покинул железнодорожный состав, который был его штабом, и паровоз которого всегдабыл под паром (прим. готов к отправке), появился во Владивостоке, Семенов стал центром притяжения. На Светланской-главной улице Владивостока, все глаза были устремлены на него, и каждое женское сердце трепетало. Такое же возбуждение царило и в главных ресторанах, где он подкреплялся ромом и бренди и наслаждался своим любимым блюдом-крошечными бифштексами, нанизанными на палочку. Куда бы он ни пошел, эта смелая, упрямая, предприимчивая и наделенная богатым воображением фигура порабощала сердца женщин и захватывала воображение мужчин. Семенов впервые появляется в суматохе первых месяцев 1918 года. Он причисляет себя к вождям белых противобольшевистских сил. Со своим поездом при поддержке разношерстного отряда казачьих авантюристов, китайских головорезов и японских пособников он ведет партизанскую войну против красных.
Его положение регламентируется тем, что он избран атаманом казачества. Он получает субсидии от союзных правительств, в том числе и от нашего собственного (прим. Английского). В разгар этой хаотической борьбы он лелеет замысел создать для себя Сибирскую империю, а из Сибири окончательно установить свою власть над всеми обширными. Бывшими царскими владениями (прим. В действительности Семенов имел планы создать независимое государство на дальнем востоке, включавшее бы в себя Забайкалье, Маньчжурию, Монголию, Амурскую область, Приморье, Хабаровский Край. Подобные планы имел и Роман Федорович Унгерн). Когда Колчак отправился на восток в 1919 году, Семенов присоединился к нему и принял его власть, но он никогда не был надежным помощником. От начала и до конца он стремился к своим собственным целям. В поезде Колчака находилось около 6 000 000 фунтов в российском золотом запасе. Семенов тотчас же прибрал к рукам все эти сокровища, какие только мог унести. С их помощью и помощью, которую он получил от Японии, он поставил себе целью возродить Монгольскую империю. В течение нескольких месяцев 1919 года Семенов преследовал этот амбициозный и живописный замысел. Это запутанная и романтическая история дерзких нападений и головокружительных побегов. В конце концов китайцы, понимавшие опасность, объединились с красными, чтобы уничтожить новое государство в зародыше. Жестокости и грабежи также отталкивали симпатии населения от Семенова. Чита, его столица, была взята, и Семенов бежал на самолете в Маньчжурию, где он некоторое время оставался под защитой японцев. В конце концов ему разрешили укрыться в Соединенных Штатах. Там он, без сомнения, надеялся жить в покое и безопасности на остатки своих завоеваний (прим. Семенов обладал во время эмиграции значительными капиталами, позволявшими ему безбедно жить).
Вот такая интересная точка зрения на личность и жизнь Забайкальского атамана бытовала за границей в 1920-х годах.
О путешествии атамана в Соединенные Штаты читайте в одной из моих следующих статей.
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки, делитесь в социальных сетях.