Единственное место, куда я точно не собиралась ехать в Нью-Йорке, это Брайтон Бич, так называемая «Маленькая Одесса». О, какое счастье, что всё-таки последовала за ребятами и получила одно из самых ярких впечатлений в большом яблоке.
Брайтон Бич - полуостров южнее Бруклина, действительно являющийся пляжем (beach); когда-то популярный курорт, позже заполнившийся мигрантами из стран СНГ.
Сегодня это смесь российской глубинки и американских реалий. Многие магазины и рестораны дублируют вывески на русском и английском, порой с немного корявым переводом.
Я с восторгом замечала проявление то одной, то другой культуры в прохожих, ассортименте в магазинах и вывесках. Стиль одежды из 90-х, речь - русский, украинский, суржик и английский с восточно-европейским акцентом, хотя и встречаются латино-американцы.
Извините, если прозвучу надменно, но не могу сказать, что переехали сюда все лучшие представители пост-советского пространства. Обычные люди, не какие-то гении или богачи. Встречаются и каноничные типажи типа «буфетчица», «мафиози» и «быдло». Честно, я бы дорого отдала, чтобы послушать их истории о переезде и жизни в штатах. Уверена, там много интересного.
Мы пообедали варениками с картошкой в украинском ресторанчике, зашли в местный супермаркет с приятными ценами, конфетками «Коровка» и «Барбарис», халвой и творогом. Очень непривычно говорить с продавцом на кассе на русском.
Самое яркое впечатление - пляж. По иронии, мы приехали на пляж в самый холодный день года. Пустынный песчаный пляж, неспешные волны, ударяющиеся о берег, ленивые чайки и островки снега. Красными от холода руками успели сделать несколько кадров на память. Главный плюс мороза - отсутствие людей, что позволило насладиться тишиной и шумом волн.
Уже в который раз убеждаюсь, что отсутствие ожиданий - залог приятных впечатлений. Не ожидая ничего особенного, я получила самый запоминающийся канун Нового года.