Найти тему

Другая дорога...

Есть у меня одно из любимых стихотворений, его автор Роберт Фрост, оно было написано в 1916 году, у этого стихотворения как минимум 4 перевода, но лично мне нравится этот:

Другая дорога

В осеннем лесу, на развилке дорог,
Стоял я, задумавшись, у поворота;
Пути было два, и мир был широк,
Однако я раздвоиться не мог,
И надо было решаться на что–то.

Я выбрал дорогу, что вправо вела
И, повернув, пропадала в чащобе.
Нехоженей, что ли, она была
И больше, казалось мне, заросла;
А впрочем, заросшими были обе.

И обе манили, радуя глаз
Сухой желтизною листвы сыпучей.
Другую оставил я про запас,
Хотя и догадывался в тот час,
Что вряд ли вернуться выпадет случай.

Еще я вспомню когда–нибудь
Далекое это утро лесное:
Ведь был и другой предо мною путь,
Но я решил направо свернуть –
И это решило все остальное.

К чему это все написано, а просто так, просто захотелось поделиться, думаю у каждого хоть раз возникали мысли, что в какой-то ситуации нужно было поступить по-другому. Время видимо такое, когда повседневные дела не занимают столько времени, темп жизни замедлился и есть возможность остаться с собой на едине. В любом случае, даже если пошли не в ту сторону, то развернемся и пойдем вперед.

Всем удачи и процветания!!!