Найти в Дзене

ШОУ О ТРУДНОСТЯХ ПЕРЕВОДА. “TUDA-SUDA” — ЭПИЗОД 3: “VACATIONSHIP”

Сейчас пара-тройка русских мозгов точно налетела на мель, в попытках понять, что это за чёртов вокэйшионшип.

То ли корабль для отпуска. То ли черте что такое. На самом деле, это слово состоит из двух слов. Об этом Дарья сегодня и расскажет.

Заодно вы узнаете: причем тут стакан свежевыжатого лимонного сока. 250 грамм свежайшего лимонного фреша. Желтого, с лимонной мякотью фреша.

А пока вы глотаете слюну и думаете, как связаны лимонный сок и vacationship, — мы ответим: всё просто.

Всё просто — “TUDA-SUDA”.

А у вас было “vacationship” — делитесь в комментариях?

“TUDA-SUDA” эпизод 1

“TUDA-SUDA” эпизод 2

Разговорный клуб в Англомании
Узнать свой уровень английского здесь.
Бесплатный курс английского для тех кто на карантине.

Дарья Ваулина, шоу “TUDA-SUDA”
Дарья Ваулина, шоу “TUDA-SUDA”