Найти в Дзене
Маргарита Симоньян

Вот такое письмо пришло от поляка, который написал ветерану для нашего проекта #ПочтаПобеды.

Парень писал на русском, поэтому пусть вас не смущают некоторые небольшие ошибки.

'Уважаемый Спартак Андреевич!

Меня зовут Яцек Червионка и мне 41 лет. Я родился в Польше, но живу уже 30 лет в Германии, в Гамбурге. Я учусь Русский язык 4 года и поэтому я ещё не пишу хорошо и правильно, но стараюсь. Поэтому прошу прощения.

-2

На сайте «Россия сегодня Германия» [RT Deutsch] я видел видео , в котором вы рассказывали свою историю о войне и что вы ждёте письма. Я очень хочу вам написать. Вы для меня великий герой Спартак Андреевич! На войне так много людей погибло, даже представит себя не можно. Вы и ваши товарищи в армии победили и закончили это ужасную войну и освободили мир от фашизма и дали нам мир! За это я вам благодарю! Мне очень интересует история мировой войны. Но сегодня мало кто знает и понимает, что произошло на мировой войне и сколько русских Солдатов погибло.

-3

Знаете, в Польше и в Германии я уже много раз смотрел фильмы документальные про войну и читал много книг о войне. Но много раз рассказывали лож про это войну и Россию. Даже в немецком и польском правительстве все ещё рассказывают много лжи. Это просто ужасно! Не понимаю, как так можно делать. Это вы, Русские, освободили нас и дали нам мир!

-4

К сожалению, моего поколения не интересная эта тема, войны. Это очень важное, что людей как вы, рассказывают свою историю и что в России каждый год проходит праздник «День Победы»! Мне очень жаль, что я сейчас нет в России. Я бы очень хотел вас встретит и послушать вашу историю и посмотреть ваши фотографии. На конец, я вам хочу показать фото, когда мы с женой были в Берлине. Надеюсь, что вам интересно посмотреть их.

-5

Желаю вам всего доброго Спартак Андреевич! Вы наши герой!

C наилучшими пожеланиями.

Яцек Червионка.'

Если вы тоже хотите написать ветерану, отправляйте письма по адресу: 111020, Москва, ул. Боровая, 3/1.