В своей недавней теме, я делал нечто похожее на российский кастинг на роли героев фильмов Marvel Studio, там было представлено шесть моих фотошоп работ с изменением в кадре оригинальных актеров, на российских.
Статья показалась мне интересной и я решил представить иную ситуацию.
Если бы для наших российских или даже советских фильмов подбирались актеры голливуда.
Фильмы пришлось выбирать известные и я столкнулся с непреодолимой проблемой.
Типажи
Наши российские фильмы пишутся абсолютно под другой типаж людей.Такого типажа в голливуде просто нет.
Русское лицо, оказывается это отдельный типаж.Чем же он так отличителен, ведь мы тоже европейцы в конце концов.
1)Взгляд
Точнее его грустный оттенок, у многих он не уходит даже при улыбке.Да есть молодые актеры потерявшие эту особенность, но они пока не закрепили свой типаж и по сути являются типажом американизированным.Что это, отпечаток России? Голод в глазах?
2) Хоть простое лицо, хоть не простое но русское.
Тут тоже лучше 1 раз показать, только на примере зарубежных актеров.Все встанет на свои места когда, вы попробуете представить, кем бы вы могли их заменить.
Я лично не представляю, кем из российских актеров можно было бы заменить Хью Джекмана.У нас либо нет, либо крайне мало актеров такого типажа.Русское лицо, имеет свой колорит.Райан Рейнольдс, не сможет сойти за русского внешне даже если ему сделать прическу попроще.
Эксперимент закончился таким выводом.Культура буквально отпечатывается на лице человека.Но европейский типаж у нас всё таки есть, но его очень мало.Тот же Козловский.