Современный мир вовсю перемещается в виртуальное пространство, оседая на различных ресурсах социальных сетей. А, как известно, около 80% мирового общения в интернете происходит на английском языке. Почему бы, не познакомиться с примерами подобного веб-сленга.
Итак, глаголы для тех, кто любит залипать в соц.сетях
To post (something) [tə pəʊst] — запостить или опубликовать что-либо в соцсетях
She has posted selfie on Instagram
Она запостила селфи в Инстаграм
To like (something) [tə laɪk] — лайкнуть что-либо в соцсетях
More than 100 people liked my post
Больше 100 человек лайкнули мою запись
To comment (something) [tə ˈkɒment] — прокомментировать что-либо в соцсетях
My mum always comments my Facebook posts
Моя мама всегда комментирует мои публикации в Фейсбуке
To share (something) [tə ʃeə(r)] — поделиться чем-либо в соцсетях
I’ll share your post on Facebook
Я по делюсь твоим постом в Фейсбуке
To follow (someone) [tə fɒləʊ] — "зафолловить" или подписаться на кого-либо в соцсетях
I don’t follow many celebrities on Instagram any more
Я теперь не фолловлю кучу знаменитостей в Инстаграме
To DM (to someone) [tə ˌdiːˈem] — написать кому-либо личное сообщение в соцсетях
I'm selling my phone. DM me if you're interested
Я продаю свой телефон. Напиши мне сообщение, если тебя интересует