Найти в Дзене

Когда переборщил - 10 фраз, описывающих перебор.

Одно из самых известных и используемых слов в английском – это прилагательное "over", которое просто замечательно трансформируется в глаголы современной речи. Предлагаю взять на вооружение 10 полезных фраз на английском языке с приставкой из прилагательного. Они помогут передать эмоции перебора или пресыщения в чем-либо. Запомнить их особенно легко, если помнить о составляющей "over".

🐈To overdo [tə ˌəʊvəˈduː] — переусердствовать, переборщить, перестараться

- I think I overdid the salt

- Я думаю, что я переборщила с солью

🐈To overdress [tə ˌəʊvəˈdres] — одеться слишком модно, ярко, нарядно или официально, чем того требует случай

- He overdressed for such a casual party

- Для такой заурядной тусовки он слишком модно оделся

🐈To overeat [tə ˌəʊvərˈiːt] — переедать, объедаться

- When I'm tired or stressed, I tend to overeat

- Я обычно переедаю, когда устала или нервничаю

🐈To overpay [tə ˌəʊvəˈpeɪ] — переплачивать

- I think he’s grossly overpaid for what he does

- Я думаю, что ему серьезно переплачивают за то, чем он занимается

🐈To overprotect [tə əʊvəˈprəˈtekt] — слишком навязчиво опекать или заботиться

- She’s overprotecting her son

- Она слишком навязчиво опекает своего сына

🐈To overrate [tə ˌəʊvəˈreɪt] — переоценивать, оценивать слишком высоко

- I think the critics seriously overrated that movie

- Мне кажется, что критики серьезно переоценили этот фильм

🐈To overreact [tə ˌəʊvəriˈækt] — слишком остро реагировать; принимать близко к сердцу

- You always overreact to criticism

- Ты всегда слишком остро реагируешь на критику

🐈To overshare [tə ˌəʊvəˈʃeə(r)] — слишком активно делиться с собеседником чем-то личным без особой необходимости или не удостоверившись, хочет он или она все это знать

- Her tendency to overshare is sometimes embarrassing

- За ее склонность без спроса делиться чем-то личным иногда становится неловко

🐈To overthink [tə ˌəʊvəˈθɪŋk] — накручивать себя; думать о чем-либо слишком часто или на протяжении слишком длительного периода времени

- I overthink everything and worry too much

- Я накручиваю себя из-за всего подряд и слишком сильно беспокоюсь

🐈To overwork [tə ˌəʊvəˈwɜːk] — перетрудиться, переработать

- Don't overwork yourself on that new job

- Не перетрудись на новой работе