Сериал «Зулейха открывает глаза» многие татары восприняли как личное оскорбление.
13 апреля вышла первая серия сериала по книге Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза». Мнения о картине резко разделились, а некоторые татарские актеры и вовсе отказались принимать участие в проекте.
Так, театральный критик Нияз Игламов, которого пригласили на кастинг, заявил, что играть в таком сериале ему просто не позволяет совесть.
Еще несколько татарских артистов так же ответили решительным отказом.
Что же так сильно не понравилось татарскому народу в романе Гузель Яхиной и в сериале, который сняли по его мотивам?
«Дом татар — это хлев? Где вышитые скатерти, занавески, подушки, самовар?»
Создателей сериала обвиняют в том, что они не смогли передать самобытность и колорит татарского народа. У девушек под платьями нет штанишек, платки женщины носили чистые и белые, а не разноцветные, актеры разговаривают без акцента, а в татарском доме нет ни вышитых скатертей, ни подушек — он больше напоминает хлев.
Опороченный образ татарской матери
Многие татарские зрители возмущены линией Упырихи в романе. Жестокая женщина заморила голодом старших детей и постоянно мучает невестку.
«Что, женщина-татарка хуже зверя какого-то? Какое оскорбление нашим матерям!» — возмущаются татары.
А сама актриса, играющая Упыриху, совсем не подходит по типажу, по словам посмотревших сериал. Слишком молодая, худая и хрупкая.
Интимная сцена в бане
Зрители не понимают, зачем было показывать такую откровенную сцену. По их мнению, с актрисы достаточно было только снять платок и на этом закончить все «интимности». А так получился какой-то фильм в категориях для взрослых.
«Татарская женщина не может полюбить русского…»
Такими комментариями встречали и книгу, и сам сериал. А еще зрителей возмутило, как однобоко показан татарский народ, с его далеко не самой лучшей стороны.
А вы посмотрели первую серию? Понравилась ли она вам и что думаете по поводу критики сериала?