В модной индустрии существует немало англоязычных терминов, которые сложно перевести на русский язык без частичной утраты смысла. Поэтому перед тем как перейти к сегодняшнему повествованию, я сделаю небольшое вступление и зайду немного издалека, чтобы максимально точно обозначить суть рассказа. Думаю, каждая женщина без особого труда представит себе, как выглядят разные драгоценные/полудрагоценные камни - например, в ювелирных изделиях? Голубые сапфиры, фиолетовые аметисты, красные рубины, зеленые изумруды, желтые цитрины. Так вот, вдохновляясь красотой этих камней, дизайнеры одежды однажды попробовали использовать подобные цвета в своих разработках. Результат оказался впечатляющим: публика не просто благосклонно, а с настоящим восторгом приняла новые идеи, в результате чего в индустрии моды появился и закрепился новый термин: Jewel Tones (если дословно, то "драгоценные оттенки", т.е. палитра цветов, присущая драгоценным камням). Иначе говоря, это насыщенные, глубокие цвета, названные
Оттенки драгоценных камней: как их красиво использовать в одежде
1 мая 20201 мая 2020
727
3 мин