Многие ли из нас сейчас знают, кем вам приходится сестра жены? Или брат мужа? В отличие от нас, предки прекрасно ориентировались в родовой структуре, не тратя лишние объяснения, потому что все чётко знали, кто кому кем приходится. И сразу становилось понятно о ком идёт речь и какая между ними степень родства.
В Славянской традиции мужчина берёт ответственность за свою женщину, вступая с ней в брак, давая своё Родовое имя. Родство через брак иначе называют словами «сродствО» или «свойствО».
А вот современное мнение о том, что «хорошее дело «браком» не назовут!», неправильно.
Слово «брак» как понятие некачественного изделия пришло из немецкого языка от глагола brechen - через польский язык, где Brack «негодный товар», производное от глагола brechen – «ломать». Это слово является омонимом и не имеет отношения к:
Браку от старославянского глагола «брати» (брать замуж). Само это слово уже означало обряд «взятия замуж», а потом и само замужество, т.е. супружество. Древнерусское «бра