Бывает, проснёшься, а уже усталый. Только открыл глаза, а мир уже харкнул тебе в лицо всей своей мощью.
Ты наступил коту на хвост, и кот не остался в долгу.
Споткнулся о собственные тапки.
Ударился мизинчиком правой ноги о кресло, а левым — о плинтус.
Просыпал кофе мимо турки, а потом пропустил момент и кофе убежал, залив плиту своими следами.
Горячая вода — отключена.
Пакет с мусором — порвался.
Кот отомстил второй раз — нассал в ботинки.
Колесо на машине — спущено.
И всё это в один день — в понедельник. Не выходи из дома — не совершай ошибку. Особенно после того, как ты измученный утренними приключениями наконец-то опустишься в своё рабочее кресло и единственная мысль ослепить тебя яркой вспышкой. Вытеснит собой все инстинкты и рефлексы, заботливо вложенные природой.
Утюг. Утюг остался включенным!
Срываешься. Несёшься домой, пролетая на жёлтые и не пропуская пешеходов. И вот он — твой дом. Пожара нет. Пока нет. Ты бегов влетаешь на свой этаж, ищешь ключи. Ключей нет. Ключей нет. Неужели, оставил в офисе?
Если хватит ума, то спокойно вернёшься в машину, сядешь и будешь вспоминать о том, где видел свои ключи в последний раз… Вот же они, в держателе для стаканчиков.
Идёшь в квартиру. Открываешь дверь. Утюг, конечно, в порядке, как и все остальные электроприборы. Может не стоит выходить сегодня из дома?
Сегодня точно не стоит — сидите дома — самоизоляция. А пока мы все ждём, что коронавирус куда-то денется — вот вам полезные фразы, которые помогут вам рассказать, что утро не задалось:
To be bent out of shape - сердит/разгневан
Example: She got bent out of shape over the new dress code at work.
To be fed up with something - быть сытым по горло чем-то
Example: I’ve had a terrible day at work and I’m feeling completely fed up!
To be under the weather - не очень себя чувствовать
Example: John’s feeling a bit under the weather tonight, so he won’t be joining us for dinner.
To be shaken up - очень взволнован; перепуган
Example: After the accident she was completely shaken up.
To be beat or bushed - когда устал вусмерть
Example: Sorry, I can’t do the chores today, I’m beat/bushed!
To be on pins and needles - когда очень нервничаешь по какому-то поводу
Example: The movie was so suspenseful, I was on pins and needles the whole time!
Новое comedy show о трудностях перевода TUDA-SUDA.
ВАКАНСИЯ В АНГЛОМАНИИ
Разговорный клуб в Англомании
Узнать свой уровень английского здесь.