Старый чёрно-белый американский фильм "Кадиллак" из чистого золота" 1956 года хоть и снят в жанре "бизнес-вумен", тем не менее, интересен и мужчинам. В частности, на 53-й минуте фильма есть шутка, понятная только филателистам.
Главная героиня Лора Партридж натыкается на странное письмо. Конверт показывают на пару секунд крупным планом и что мы видим?
Пришло к Лоре в Нью-Йорк, на штемпеле написано Питтсбург. Содержимое письма вполне стыкуется с Питтсбургом.
А вот марки-то не американские!
Британский король Георг VI на нигерийской марке 1938-го года (хотя, может, и 1940-го - водяного знака же не видно).
Герб Индии на индийской сервисной марке 1950-го года.
Британский король Георг V на канадской марке 1935-го года.
Марку, торчащую из под пальца очень плохо видно, но то, что видно, похоже на колониальную марку Британской Империи времён Георга VI.
Для полноты хохмы не хватает только советских марок.