Симпатичная, легкая, очень развлекательная книжка. Правда, чисто азиатского в ней немного, но об этом, кажется, все уже и так написали. Просто богатые, здоровые и красивые с другого ракурса: а теперь - азиаты! (Другой вариант - богатые азиаты тоже плачут). Но для нынешних пандемийных времен - то, что доктор прописал.
Писатель сам в некотором роде относится к тем самым богатым азиатам.
По роману тут же сняли фильм, который а) сильно утрирован б) уступает книге.
Тест Бехдель пройдет.
Моя оценка 8 из 10.
Что там происходит. Рейчел встречается с Николасом второй год, оба они - профессора в Стэнфорде ( и оба с китайскими корнями). И вот он приглашает ее провести лето у себя на родине, так как его лучший друг женится и он, конечно же, главный шафер. Рейчел ничего не знает о семье Ника. Зато о ней узнает вся богатая Азия буквально в тот же момент, когда Ник ее приглашает. Это не просто богачи, это очень богатые люди со своими странностями…
Минусы. Запомнить, кто есть кто, до самого конца невозможно. Героев слишком много: кузены Ника, кузины Ника, какие-то родственники и так далее и тому подобное. (Фильм в этом плане проще и скучнее).
Никакой азиатской специфики нет ни на грош, за исключением того, что действие (в основном) происходит в Сингапуре.
Иногда сюжет в своей мелодраматичности взмывает до высот мексиканских сериалов, ну или опускается до их низин: отцы воскресают, находятся и снова теряются, дети (соответственно) теряют себя, деньги и депрессия близнецы-братья, все прям чувствуют невыносимое давление денег.
Плюсы. Всегда же интересно почитать про Очень Богатых Людей. (Спойлер - ничего нового сравнительно других романов и сериалов про богатых не будет).
Автор тут же написал продолжения: вторая часть называется "Безумно богатая китайская девушка", третью мне не удалось найти в переводе на русский язык, но вроде бы это трилогия и вся она посвящена Нику и Рейчел.