Есть такая поговорка? В армии матом не ругаются, в армии матом говорят. Отчего так происходит? Неужели трудно общаться нормальным языком, не используя ненормативную лексику.? Конечно можно, но невероятно сложно.
Тем, кто служил, наверняка запомнится это веселое (или не очень) время, когда нецензурные выражения воспринимались за норму жизни. Кто-то во время прохождения службы даже начинал мыслить матом! Но, надо признать, что на «гражданке» также немало людей, которые активно внедряют в свой лексикон «горячие» словечки. Армейская речь стала такой по объективным причинам, и искоренить это удастся нескоро, если вообще получится.
Армия и тюрьма: много ли общего?
Не секрет, что многие армейские традиции перекочевали из мест не столь отдаленных. Оттуда же пришло и большинство словесных выражений. Общаться на своем, ярко выраженном языке, начали заключенные, которых в эпоху зарождения СССР было прилично. Всем известна, так называемая, «блатная феня» - стиль, на котором ведут диалоги люди за решеткой. В войсках родился свой, «армейский жаргон», со своими ярко выраженными выражениями и фразеологизмами.
Надо сказать, что офицерский состав, по мере своего карьерного роста, словно очищает свой словарный запас и общается с подчиненными литературным языком. Положение обязывает, хоть и случаются исключения. Простым солдатам не до этого: события развиваются стремительно и им скорее нужно приноровиться к новым для себя условиям.
Образование, как фактор грамотности
В армию приглашают молодых ребят, начиная с 18 лет. Не каждому удается получить к этому возрасту среднетехническое образование. Что уж там говорить про институты и академии. Да и в целом, уровень образование в стране падает, а телевизионные сериалы и ток-шоу, вкупе с разношерстным интернетом, не добавляют молодежи грамотности.
К чему все это ведет? А к тому, что в ряды вооруженных сил попадают такие бойцы, которые с трудом могут читать и не знают, в каком году родились папа с мамой. Упрощенный язык, с обилием нецензурных слов, привычный для таких людей и переучивать их никто не собирается.
Слова с «перчинкой» добавляют эмоций
Ругательство, уместно употребленное, делает сказанное предложение более емким и доходчивым для солдата. Поэтому, когда командир или сержант дает указание младшему по званию, то для лучшего понимания и скорейшего исполнения, добавляет несколько «горячих» словечек. В какой-то степени, это действительно ускоряет процесс и повышает ответственность у бойца к более качественному выполнению поставленной задачи.
Ну а как обойтись без нецензурных слов, когда устраивается нагоняй нарушившему режим солдату? Литературный язык здесь не помощник, а физический контакт строго запрещен.
Стоит признать, что мат – это часть русской армейской культуры. Не стоит этому восторгаться, но и ругать, также не имеет смысла.