Найти в Дзене
Кошка Скай

Как меня назвали Скай и почему это слово не всегда переводится "небо"

Всем снова большое-пребольшое мяу! С вами снова ваш любимый начинающий усатый котоблоггер.

В прошлой статье я поведала вам, как «побывала» котом по кличке Майк. А сегодня расскажу, как получила кличку Скай, когда вновь «стала» кошкой.

Времена, когда кошкам давали клички Дуська, Муська, Клякса и т.п. уходят в прошлое. Если бы хозяева назвали меня Царапкой… Могли бы сразу убирать лоток и прятать обувь от меня подальше. Трудно представить какого-нибудь бенгала с кличками Барсик или Мурзик.

Кто учил в школе английский и не спал на уроках знают, что слово «скай» (sky) в переводе означает «небо».

Но меня вовсе зовут вовсе не Sky! Не «Небо»!

Сложно? Давайте разбираться в моей сложной кошачьей натуре.

Если вы были в моём инстаграме, то могли заменить, как я там прописана – koshkaskye. Точно такое же словосочетание идёт после основного домена в ссылке группы вк (всё это создано, чтобы вы своевременно могли узнавать о выходе новых публикаций здесь). То есть, моя кличка пишется не «Sky», а «Skye».

И что это за изощрение такое, подумали вы?

Всё просто – Skyeэто обычное имя. Такое же, как Джессика, Сара, Мурка и так далее.

Если вы читали мою предыдущую статью об истории происхождения моей предыдущей клички «Майк», когда я «умудрилась побывать» котом, то уже можете предположить, что хозяева назвали меня в честь персонажа кино.

В комиксах MARVEL есть персонаж по прозвищу «Дрожь». Она способна испускать из рук мощные звуковые вибрации. Этот персонаж является одним из основных действующих героев сериала «Агенты Щ.И.Т».

Автор: ABC/Marvel. Источник: http://3d-24.ru/
Автор: ABC/Marvel. Источник: http://3d-24.ru/

Этот сериал являющийся частью киновселенной MARVEL, который смотрят хозяева. Ну, так вот, нравится им агент Дейзи Джонсон, которая когда-то носила имя Скай, когда ещё не знала настоящего и понятия ничего не имела о своём прошлом.

И опять меня назвали в честь красивого, сильного, персонажа кино. Обожаю своих хозяев!

Автор: ABC/Marvel. Источник: https://hdqwalls.com/
Автор: ABC/Marvel. Источник: https://hdqwalls.com/

В общем, Скай (Skye) – это популярное, как правило, мужское имя ирландского происхождения. Но, как видим, им называют и девушек. Скай - это что-то вроде наших «Женя», «Валя», «Саша».

А ещё:

  • Skye - это фамилия. Её носят многие известные личности (например, актриса Айони Скай Ли, Бриттни Скай).
  • Skye – это название шотландского острова.

Так что, Sky и Skye - это 2 совершенно разных слова с одинаковым произношением.

О том, как я «была» котом вы можете прочесть здесь.

Подбодрите кисулю лайком!

Подписывайтесь на мой авторский кошачий блог тут!