«Анналы» существовали во многих государствах Древнего мира, но данное название они приобрели в Древнем Риме. Анналы – это латинское слово annales libri от annus (год).
Таким образом, анналы – это погодовая запись событий, которые происходили в Древнем Риме. В русском языке также существует синоним этому слову – это летопись, где «лето» означало год. Анналы и летопись – это погодовые хроники исторических событий.
Следует правильно писать слово «Анналы» - только с двумя буквами НН, так как это калька с латинского языка. В противном случае слово резко меняет своё значение, которое к записи исторических событий никак не относится.
Выражения «войти в анналы» или «остаться в анналах» означает войти историю или оставить свой след в истории, или стать достоянием истории, поскольку об этом напишут в хронике событий. Такую трактовку дают многие толковые словари русского языка.
Также существует устойчивое выражение «войти в анналы истории», что синонимично описанному выше. Наверное, это выражение более нейтрально для уха современного русского человека.
В Древнем Риме все важные события записывались в анналы по приказанию Верховного жреца. На Руси летописи также писались монахами.
В Риме анналы писались на белых гипсовых досках и выставлялись на всеобщее обозрение, многие были уничтожены пожарами. Наиболее известные – это Большие или Великие Анналы (Annales Maximi), которые были сведены в 80 книг в 130 году до н.э.
Многие древние историки называли свои книги анналами. В европейском средневековье были Сен-Бертенские анналы (741-882), Реймские анналы (10 в.), Хильдесхеймские Анналы (до 1137) и т.д.
Сейчас некоторые журналы публикуются под названиями: «Анналы хирургии», исторический журнал «Анналы».
Некоторые комментаторы пишут: «а мы не знали; открыл Америку и т.д.». В студенческие годы я играл в команде «Что? Где? Когда?» от института между вузами нашего города, и там был вопрос об «анналах». Так, 50% отвели, что это связано с канализацией. Хотя в командах от вузов были неглупые ребята. Просто знать всё нельзя. Это мысли вслух.