Hey, guys! 👋🏻Here are new 👌🏻cool conversational phrases for you:
📞Now you're talking! - the phrase is used to indicate an improvement in a situation and said when smn makes a suggestion or offer that is better than one that they have already made; when you like what smb is saying, shows that you agree very much with that.
Examples:
📞-Can you lend me £100 until tomorrow?
-Take 50£.
-Come on, buddy. I'll give them back!
- OK, I’ll give you £100.
-Now you’re talking!
🗣Tell me about it! - used to say that you feel the same way about smth or have had the same experience:
Examples:
🗣-I’m so overworked.
-Tell me about it!
🗣-He's driving me crazy with his stupid jokes.
-Tell me about it
🇷🇺
Всем привет! ✌🏻Сегодня ещё два полезных разговорных выражения в вашу копилку!
🗣Now you're talking! - фраза подразумевает улучшение ситуации и используется когда новое предложение или идея намного лучше предыдущих и нравятся нам больше. Перевод: вот это другое дело/ другой разговор!👌🏽
Примеры:
📞-Можешь одолжить мне £100 до завтра?
-Могу 50£.
-Да ладно тебе приятель! Я ж верну!
-Хорошо, держи сотку.
-Вот это другое дело!
🗣Tell me about it! - используется, когда вы придерживаетесь такого же мнения о ч-л, либо прекрасно понимаете, о чем говорит собеседник, так как у вас уже был подобный опыт. Перевод: вот уж точно! и не говори! именно!
Примеры:
🗣- Я абсолютно измотан(а) после работы.
-И не говори! (та же песня).
🗣Меня раздражают его тупые шутки!
-И не говори!