Найти тему
любить по-английски

Love at First Message или любовь с первого сообщения. Проблемы с общением?... Что случилось?

Удачи всем, кому интересно развивать свой английский. На этом канале я публикую реальную переписку с английским моряком. Этот роман в письмах начался на сайте знакомств. А чем закончится - увидите сами. Все письма идут по порядку, в каждой главе есть словарь. Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день. Ваши комментарии и лайки важны для меня.

Chapter 66

Ольга Ломоносова <…olga00@mail.ru>13 декабря 2018, 19:47

Hi, dear Barrie. I was busy, now I have time. Tomorrow I'll go to apply the necessary documents for the passport. They say it will be ready in a month.

Barrie, you wrote on Skype the following :".... But only just fits me." It was about the shower. Sorry, I didn't quite get it. What did you mean?

VOCABULARY

apply- обращаться, подавать документы

they say- говорят

in a month- через месяц

following - следующее

fits - подходит

I didn't quite get it. – Я не совсем поняла.

Jack Vettriano
Jack Vettriano

Barrie Dale 13 декабря 2018, 22:29

Well.......... hello,

Looks like your busy again..... I have not long finished.... So shower... Dinner and bed...

Lol.... We don't seem to be doing very well on the communications front for some reason..... anyway.... Have a good evening.... and take care.... Barrie xxx

VOCABULARY

Well. - Ну.

Looks like - зд. кажется , судя по всему

reason - причина

anyway- как бы то ни было

Барри.
Барри.

See you. До следующего письма, мой читатель.