Обнаружить дорамы разных азиатских стран на один и тот же сюжет - явление не столь редкое. Часто они сняты по какой-нибудь манге, но бывает и так, что некоторые дорамы являются ремейками выпущенных ранее.
Именно такая ситуация с дорамой "Ты прекрасен!". Впервые она вышла в показ в 2009 году в Южной Корее, а уже в 2011 году в Японии сняли одноименный ремейк.
Сюжет незамысловатый. В популярной бойз-группе должен появиться новый участник. Но по нелепой прихоти судьбы вместо сцены парень попадает на больничную койку. Что же делать?
Менеджер группы узнает, что у парня есть сестра-близнец (кстати, девушка собирается принять монашеский постриг), и решается на рискованный шаг - временно (пока не вернется солист) заменить ею брата.
Полная курьезных ситуаций, иногда драматических моментов, с капелькой романтики (а куда же без нее) дорама смотрится на одном дыхании, но...
Лично для меня первой стал вариант производства Тайвань 2013 года. Несколько лет назад, увлекшись творчеством актера и певца Дзиро Ван, я познакомилась с тайваньской версией "Ты прекрасен!", а уже намного позже для сравнения посмотрела сначала корейскую дораму 2009 года, а затем и собственно японскую версию.
Честно говоря, японская дорама сильно разочаровала. Может быть, все дело в том, что смотрела ее после дорам с таким сильным актерским составом.
Наибольшее впечатление произвела тайваньская версия. Пересматривала ее не на один раз. Очень понравилось, как были обыгран сюжет.
Наверно, можно было бы считать эту дораму идеальной, если бы не актриса, сыгравшая двойную роль: близнецов. На фоне своих коллег она просто "теряется". Получилась некая тень Мей Наня и Мей Ню.
А вот в корейском ремейке близнецы Ко Ми Нам и Ко Ми Не в исполнении Пак Шин Хе мне понравились больше. Возможно, все дело в харизме актрисы. Хотя на мой взгляд корейская версия "Ты прекрасен!" все же уступает тайваньской.
Какая из трех версий больше впечатлила вас? Кто из персонажей и в какой из дорам был сыгран лучше/ хуже?
"Шоковая терапия". Дорама с участием Фудзигаи Тайсуке "Даже если он мертв, он мой парень!"