Найти тему
2 актера

Сергей Смирнов ушел из жизни в марте 2020: вспоминаем персонажей, которые говорили его голосом (+видео)

Сергей Смирнов – талантливый актер и отменный мастер дубляжа. Его можно услышать во многих зарубежных картинах, его голосом говорят знаменитые киногерои.

Сергей Смирнов родился в 1982 г. в Тверской области. Актерское образование он получал в театральном училище им.Щепкина. Впервые Сергей сыграл на театральных подмостках, еще, будучи студентом. Это был зеленоградский “Ведогонь – театр”.

После учебы Смирнов был зачислен в штат Центрального академического театра российской армии. Здесь он сыграл более 30 ролей. Он мог с легкостью воплощать как драматические, так и комедийные образы. Он сыграл Фигаро в «Сивильском цирюльнике», железного дровосека из детской повести «Удивительный волшебник из страны Оз», шекспировского Клавдио в пьесе «Много шума из ничего», воплотил в жизнь еще множество ярких театральных образов.

Сергей Смирнов
Сергей Смирнов

Также Сергей Смирнов окончил Высшую школу деятелей сценического искусства по специальности «режиссура». В качестве режиссера он поставил спектакли «Поxищение» и «Приключения Саши и Вити».

Обладая выразительным харизматичным голосом помноженным на актерский талант, Сергей Смирнов стал востребованным актером дубляжа. Он озвучивал Брендана Фрейзера в приключенческом фильме «Мумия», Эндрю Гарфилда в киноленте «Новый человек-паук».

«Мумия» и «Новый человек-паук»
«Мумия» и «Новый человек-паук»

Его голосом говорит миллиардер Кристиан Грей - герой Джейми Дорнана в «50 оттенках серого», Уильям Брандт – герой Ченнинга Татума в боевике «Миссия невыполнима». Голос Смирнова звучит в известных фильмах «Форсаж-6», «Зеленая книга», «Волк с Уолл Стрит», «Богемская рапсодия», «Очень страшное кино».

«50 оттенках серого» и «Миссия невыполнима»
«50 оттенках серого» и «Миссия невыполнима»

Его дубляж в триллерах «Сплит» и «Стекло», где он озвучил психопата Денниса, никого не оставляет равнодушным. Также он работал над знаменитым турецким сериалом «Великолепный век», здесь он озвучил придворного евнуха Сюмбюля-агу. В российском кинематографе голосом Смирнова говорят Венсан Кассель, ричард Гир, Уилл Смит, Антонио Бандерас.

Всего Сергей Смирнов дублировал около 400 зарубежных кинолент.

Также он занимался озвучиванием компьютерных игр и мультфильмов. В «Миньонах» его голосом говорит Джеймс, а в «Тайной жизни домашних животных» - пес Макс.

Последними работами Смирнова стали фильмы «Человек-невидимка» и «Удивительное путешествие доктора Дуллитла».

Как признавался сам актер, дублировать – это совсем нелегкое дело. Нужно по нескольку раз пересматривать фильм, чтобы понять тонкости характера и темперамент своего героя. Обязательно стоит учитывать, как разговаривает персонаж на своем родном языке, чтобы озвучка была схожей с артикуляцией персонажа.

Личная жизнь актера всегда оставалась за кадром. Актер шутил, что «он помолвлен с работой».

25 марта 2020 г. российский кинематограф потерял талантливого актера. Причиной ухода из жизни стала неизлечимая болезнь артиста. Ему было 37 лет.

♥ Если вам понравилась статья, подписывайтесь на наш канал (ссылка). Будем очень рады! ♥