Голгофа-это греческая транслитерация арамейского названия места Распятия, которое называлось гульгульта, что означает "череп"."Идентификация места распятия как Голгофы найдена в Евангелии от Матфея 27: 33, Марка 15:22 и Иоанна 19: 17.
Святой Лука дает название этому месту как Kranion (Лк 23:33), греческое слово для "черепа"."Название Голгофа пришло к нам из Реймского новозаветного перевода Латинской Вульгаты, calvariae locus, что является латинским переводом греческого kraniou topos , "место черепа"; на латыни слово для черепа-calvaria . Матфея 27: 32 и Марка 15: 21.
Можно заявить, что это место находится за пределами города; Евангелие от Иоанна говорит, что это недалеко от города ( 19:20). Мы знаем, что это было достаточно близко к городу, чтобы зрители могли прочитать трехъязычную табличку, которую Пилат приказал поместить на кресте Иисуса, вероятно, когда они смотрели вниз на сцену распятия Иисуса с вершины городской стены.
Раскопки под церковью Гроба Господня выявили захоронения, которые были на века старше, чем когда Иисус был распят, и предполагают, что название "череп" было дано этому месту, потому что это было древнее кладбище.
