Есть у меня один знакомый, который безумно рад коронавирусу и всему, что происходит. К нему, видите ли, не скоро сможет приехать теща. Нет, он очень ей благодарен и рад видеть и все такое в английской манере. Что в переводе значит, что она ему осточертела.
С Эндиком мы знакомы уже лет десять, часто работаем на одних проектах. Высокий, худой и довольно нескладный. Из бедной семьи пастора из захолустья. С трудом осилил бакалавриат, дальше учиться не стал, дорого, да и работать надо. Как про него отзывались коллеги - англичанки: не самый популярный у нас парень. В принципе, не вредный, вежливый и отзывчивый. Но до 35 лет жил один, снимал комнату, ходил в одном свитере неделями, тихо, мирно, без особых амбиций.
А в нашем офисе в логистике в это время появилась очень энергичная решительная девица 25 лет. И через год работы, рассорившись почти со всеми, смогла уехать по обмену на полгода в центральный офис, пообещав всем там выйти замуж и никогда не вернуться.
Через месяц мне было продемонстрировано колечко с маленьким брильянтиком как доказательство помолвки. Англичане - в шоке, никто из них не верил, что это всерьез и надолго. Говорили, что она разобьёт ему сердце и бросит его. Мы их убеждали в обратном, будет держаться зубами. Ну никак не могли понять, что у нас такие парни на дороге не валяются. Наша тоже далеко не красавица, и очень хотела замуж. Прекрасная гармоничная пара получилась. Все вышло, как и планировала, гражданство, пара чудесных деток, работа в центральном офисе.
Но стоимость садика - запредельная, порядка 900 фунтов на каждого, поэтому была выписана теща сидеть с ребёнком. И вот тут-то стало ясно, откуда такой характер и настойчивость. Маман рулит по-взрослому, ещё и из бывших ментов оказалась. Энди теперь лопочет по-русски, поскольку теще английский не даётся и дети дома говорят большей частью на русском языке. Пытаются на английском, теща не понимает, соответственно ничего не получишь и ходи голодный. По началу хотела и сама замуж сходить, тетка-то интересная, купили ей собачку по парку гулять, но присмотрелась к местным женихам - передумала. А они, правда, все надеются пристроить ее к престарелому соседу. Не хочет.
Рестораны и кафе под запретом, дорого, на обед выдаётся контейнер с комплексным обедом. Готовит вкусно и экономно. Никаких полуфабрикатов. Все рассчитано. Эндик округлился и стал похож на человека. Денежки в семье завелись, куплен хороший дом в ипотеку, но первоначальный взнос пришел от тещи - продала квартиру бабушки. Поэтому, всем окончательно стало ясно, кто в доме хозяин.
И вот, оно, счастье - виза закончилась, границы закрыты, теща рулит у себя дома. Да и детки уже в школу пошли. Да, они ее любят, но так ему хочется хоть немного побыть взрослым человеком и хозяином в доме, поэтому наслаждается моментом.