Знакомые каждому «шашлык-машлык», «ларёк-марёк» являются отличными примерами лексической редупликации.
Например, «культур-мультур» – редупликация по тюркскому типу, то есть через «М». .
Есть еще «ШМ-редупликация» (из идиша): "танцы-шманцы", "пятница - шмятница".
Все типы редупликаций (walkie-talkie, бай-бай, ping-pong, пиф-паф) присутствуют почти во всех языках.
Все!
За исключением одной☝
Это знаменитая ХУ-редупликация в русском языке.
Да-да, вы всё правильно поняли😏
«работа - **ёта», «автобус - **ёбус», «редупликация - **юпликация»
Не знаю, для чего вам эта информация, но на этом минутка ликбеза подходит к концу😄
Ставьте лайки-шмайки и не забывайте комментировать - **ментировать.
Спасибо!😌
https://www.instagram.com/p/BrcCeQSAAE1/?igshid=ixxssvqcf8dc
