Везде и всюду трубят о карантине? Что ж, не будем оставаться в стороне и научимся высказываться об этой ситуации на немецком!
Друзья, рада приветствовать вас на нашем канале!
😷 🌞 Отовсюду мы получаем не самые позитивные новости, настроение на нуле, приходится сидеть дома, когда на улице весна и светит солнышко.
💪🏼 Что ж, окей! Извлечем из этого пользу и выучим несколько полезных фраз на немецком, чтобы поддержать разговор об пандемии на немецком языке.
Поехали!
1️⃣ eine Quarantäne einführen – ввести карантин
"Vor einer Monat wurde eine häusliche Quarantäne eingeführt" .
Месяц назад был введён домашний карантин.
2️⃣ das Virus breitet sich aus – вирус распространяется
"Eine häusliche Quarantäne soll verhindern, dass sich das neuartige Coronavirus ausbreitet" .
Домашний карантин должен препятствовать распространению коронавируса нового типа.
3️⃣ Zuhause bleiben – оставаться дома
"Immer mehr Menschen bevorzugen Zuhause zu bleiben" .
Все больше людей предпочитают оставаться дома.
4️⃣ Von Zuhause aus arbeiten - работать из дома
"In einigen Firmen wurde eine Quarantäne eingeführt, deshalb sollen einige Arbeitnehmer von Zuhause aus arbeiten" .
В некоторых фирмах был введен карантин, поэтому сотрудники должны работать из дома.
5️⃣ in Kontakt mit COVID-19-Erkrankten stehen – находиться в контакте с инфицированными коронавирусом
"Die häusliche Quarantäne wird abgeordnet, wenn Betroffene innerhalb der letzten 14 Tage in Kontakt mit COVID-19-Erkrankten standen" .
Лица, которые в течение последних четырнадцати дней находились в контакте с людьми, инфицированными коронавирусом, должны находиться на карантине.
6️⃣ in Risikogebieten sein – находиться в регионах с повышенной зоной риска
"Die häusliche Quarantäne wird abgeordnet, wenn Betroffene innerhalb der letzten 14 Tage in Risikogebieten waren".
Лица, которые в течение последних четырнадцати дней находились в регионах с повышенной зоной риска, должны находиться на карантине.
7️⃣ Krankheitssymptome auftreten – появляются симптомы заболевания
"Wenn Krankheitssymptome auftreten, soll man sich auf Coronavirus testen lassen".
Если появляются симптомы заболевания, нужно сдать тест на коронавирус.
8️⃣ sich anstecken mit Dat – заразиться
"Die Quarantäne wurde eingeführt, damit sich andere Menschen mit Coronavirus nicht angesteckt werden können".
Карантин был введен, чтобы другие люди не могли заразиться коронавирусом.
9️⃣ die Neuinfektionen gehen zurück – число вновь заболевших снижается
"In China gehen die Neuinfektionen des neuartigen Coronavirus zurück".
В Китае число вновь заразивших коронавирусом нового типа снижается.
🔟 die Zahl der Geheilten steigt – число выздоровевших растет
"In China steigt die Zahl der Geheilten stetig".
В Китае число выздоровевших непрерывно растет.
За информацию спасибо Chip365
Желаю здоровья!
В рамках изучения немецкого языка о коронавирусе также можно почитать:
"Hamsterkauf: как успокоить внутреннего хомяка"
"10 простых, но важных советов: как обезопасить себя во время эпидемии"
😉Посмотреть отзывы о моей работе, а также записаться на пробный урок можно в моей группе в ВК и на инстаграм-канале, написав в личные сообщения! Даже если на данный момент не будет подходящего для вас времени или места, мы подберем оптимальный вариант на ближайшее время! Всё возможно!
До встречи в следующей статье!
Мало статей? Читайте нас в ВК, Instagram и Telegram
Слушайте на 10 площадках для подкастов и на Яндекс. Музыке
Ваш преданный проводник по немецким лабиринтам Дарья Хандрикова